от Bulgarian Bible Society1И рече Давид: ето домът на Господа Бога, ето и жертвеникът за всесъженията на Израиля. (Вт 12:5; 1 Лет 21:26)2И заповяда Давид да съберат пришълците, които бяха в земята Израилска, и отреди каменоделци да дялат камъни за съграждане Божия дом. (3 Цар 5:15; 2 Лет 2:17)3Давид приготви още много желязо за гвоздеи по крилата на вратите и за скоби, и много мед – без тегло,4и кедрови дървета безброй, защото сидонци и тирци доставиха на Давида много кедрови дървета.5И каза Давид: син ми Соломон е млад и слаб, а домът, който ще се съгради Господу, трябва да бъде твърде величествен, за слава и за приказ по всички земи; затова аз ще приготвям за него. И приготви Давид до смъртта си много. (1 Лет 29:1)6И повика сина си Соломона и му завеща да построи дом на Господа, Бога Израилев.7И каза Давид на Соломона: сине, имах насърце да построя дом на името на Господа, моя Бог, (1 Лет 17:1)8но биде към мене слово Господне и ми се каза: ти си пролял много кръв и си водил големи войни; ти не бива да градиш дом на името Ми, защото си пролял много кръв на земята пред лицето Ми. (1 Лет 28:3)9Ето, ще ти се роди син: той ще бъде мирен човек; ще му дам спокойствие откъм всички околни врагове, затова името му ще бъде Соломон. В негови дни ще дам на Израиля и мир и спокойствие. (2 Цар 7:11; 2 Цар 12:24)10Той ще построи дом на името Ми и ще Ми бъде син, пък Аз нему – баща, и ще закрепя престола на царството му над Израиля довека. (2 Цар 7:13; 3 Цар 5:5; 3 Цар 9:5; Евр 1:5)11Сега, сине, нека Господ бъде с тебе, та да имаш сполука и да построиш дом на Господа, твоя Бог, според както Той говори за тебе.12Да ти даде Господ мъдрост и разум и да те постави над Израиля; и запази закона на Господа, твоя Бог.13Тогава ще имаш сполука, когато залягаш да изпълняваш наредбите и законите, които Господ заповяда Моисею за Израиля. Бъди твърд и юначен, не бой се и не падай духом! (Вт 31:6; И Н 1:7; 3 Цар 2:2)14И ето, аз при оскудията си приготвих за дома Господен сто хиляди таланта злато, хиляда хиляди таланта сребро, а мед и желязо тегло нямат, защото са голямо множество; дървета и камъни тъй също приготвих, и ти притури към това още. (1 Лет 29:2)15Имаш работници много, и каменоделци, и резбари, и дърводелци, и всякакви изкусници за всякаква работа.16Злато, сребро, мед и желязо – безброй: захвани и работи; Господ ще бъде с тебе.17И завеща Давид на всички князе израилски да помагат на сина му Соломона:18нали с вас е Господ, Бог наш, Който ви даде спокойствие отвсякъде? Защото Той предаде в мои ръце жителите на тая страна, и страната се покори пред Господа и пред Неговия народ.19И тъй, разположете сърцето си и душата си, за да потърсите Господа, вашия Бог. Станете и съградете светилище Господу Богу, за да принесете ковчега на завета Господен и свещените съдове Божии в дома, който се гради на името Господне.
1 Летописи 22
Верен
от Veren1Тогава Давид каза: Това ще бъде домът на ГОСПОДА, Бога, и това – олтарът за всеизгаряне на Израил.2И Давид заповяда да съберат чужденците, които бяха в израилевата земя; и ги постави за каменоделци да изсекат дялани камъни за построяването на Божия дом.3Давид приготви и много желязо за гвоздеи за вратите на портите и за скобите, и бронз, толкова много, че не можеше да се претегли[1],4и кедров дървен материал без брой, защото сидонците и тиряните докарваха на Давид много кедров дървен материал.5И Давид каза: Синът ми Соломон е млад и нежен, а домът, който ще се построи на ГОСПОДА, трябва да бъде извънредно великолепен, именит и славен във всички земи, затова ще направя приготовления за него. И така, Давид направи голямо приготовление преди смъртта си.6И повика сина си Соломон и му поръча да построи дом за ГОСПОДА, Израилевия Бог.7И Давид каза на Соломон: Сине мой, аз имах на сърце да построя дом за Името на ГОСПОДА, моя Бог.8Но ГОСПОДНОТО слово беше към мен и каза: Много кръв си пролял и големи войни си водил. Ти няма да построиш дом за Името Ми, защото много кръв си пролял на земята пред Мен.9Ето, ще ти се роди син, който ще бъде човек на почивка, защото ще му дам почивка от всичките му врагове около него. Понеже Соломон[2] ще бъде името му и в неговите дни ще дам мир и почивка на Израил.10Той ще построи дом за Името Ми. И той ще Ми бъде син и Аз ще му бъда Отец, и ще утвърдя престола на царството му над Израил до века.11Сега, сине мой, ГОСПОД да бъде с теб, за да благоуспяваш и да построиш дома на ГОСПОДА, своя Бог, както Той е говорил за теб!12Само да ти даде ГОСПОД мъдрост и разум и да те постави над Израил, за да пазиш закона на ГОСПОДА, своя Бог.13Тогава ще успяваш, ако внимаваш да изпълняваш наредбите и правилата, които ГОСПОД заповяда на Мойсей за Израил. Бъди силен и смел, не се бой и не се страхувай!14И ето, чрез своите усилия съм приготвил за ГОСПОДНИЯ дом сто хиляди таланта злато и хиляда по хиляда таланта сребро, а бронзът и желязото не могат да се претеглят[3], защото са много; и дървен материал и камъни съм приготвил, към които и ти ще добавиш.15Имаш и доста много работници – каменоделци, зидари и дърводелци и всякакви работници, умели във всякаква работа.16Златото, среброто, бронзът и желязото са без бройст. 14;. Стани и действайст. 13;, и ГОСПОД да бъде с тебст. 11;!17И Давид заповяда на всичките израилеви началници да помагат на сина му Соломон и каза:18Не е ли с вас ГОСПОД, вашият Бог, и не ви ли даде почивка отвсякъде? Защото Той предаде в ръката ми жителите на земята и земята се покори пред ГОСПОДА и пред Неговия народ.19Насочете сега сърцето си и душата си към това да търсите ГОСПОДА, своя Бог. И станете и постройте светилището на ГОСПОДА, Бога, за да донесете ковчега на ГОСПОДНИЯ завет и светите Божии вещи в дома, който ще се построи за ГОСПОДНОТО Име.