Was bedeutet dieser Bibelvers? Starte den Chat mit Nikodemus.AI und stelle deine Frage.
Du stolperst über einen Bibeltext? Nikodemus.AI erklärt Hintergründe direkt im Chat.
Váš prohlížeč je zastaralý. Pokud je ERF Bibleserver velmi pomalý, aktualizujte prosím svůj prohlížeč.

Přihlásit se
... a používejte všechny funkce!

  • Čtěte ji1. Mose 3
  • Poznámky
  • Štítky
  • Lajky
  • Historie
  • Slovníky
  • Plán četby
  • Grafika
  • Video
  • Zvláštní příležitosti
  • Přispět
  • Blog
  • Zpravodaj
  • Partner
  • Nápověda
  • Kontakt
  • Alexa Skill
  • Pro webmastery
  • Zásady ochrany osobních údajů
  • Prohlášení o přístupnosti
  • Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR)
  • Tiráž
  • Language: čeština
© 2026 ERF
Přihlaste se zdarma

Genesis 10

Bible, překlad 21. století

od Biblion

Původ národů země

1 Toto jsou rody Noemových synů Sema, Cháma a Jáfeta. Po potopě se jim narodili synové. 2 Synové Jáfetovi jsou: Gomer, Magog, Madaj, Javan, Tubal, Mešek a Tiras. 3 Synové Gomerovi: Aškenáz, Rifat a Togarma. 4 Synové Javanovi: Eliša a Taršiš, Kitejští a Rodanští.[1] 5 Z nich se rozdělily přímořské národy podle svých zemí, jazyků, rodů a národností. 6 Synové Chámovi jsou: Habeš,[2] Egypt, Put a Kanaán. 7 Synové Habeše: Seba, Chavíla, Sabta, Raema a Sabteka. Synové Raemovi: Šeba a Dedan. 8 Habeš také zplodil Nimroda, jenž se stal prvním bojovníkem na zemi. 9 Byl to před Hospodinem udatný lovec, a proto se říká: „Jako Nimrod, udatný lovec před Hospodinem.“ 10 Hlavními městy v jeho království byly Bábel, Uruk, Akkad a Kalne v zemi Šineár.[3] 11 Z té země pak šel do Asýrie, kde vystavěl Ninive, Rechobot-ír, Kelach 12 a Resen, jež leží mezi Ninive a Kelachem, oním velikým městem. 13 Egypt zplodil Ludské, Anamské, Lehabské, Naftuchské, 14 Patruské, Kasluchské (z nichž pocházejí Filištíni) a Kaftorské. 15 Kanaán zplodil Sidona, svého prvorozeného, dále Cheta, 16 Jebusejce, Emorejce, Girgašejce, 17 Hivejce, Arkejce, Sinejce, 18 Arvadejce, Semarejce a Chamatejce. Kanaánské rody se později rozšířily, 19 takže hranice Kanaánu vedly od Sidonu směrem přes Gerar až ke Gaze a směrem přes Sodomu, Gomoru, Admu a Cebojim až k Leše. 20 To jsou synové Chámovi podle svých rodů, jazyků, zemí a národností. 21 Semovi, otci všech Heberových synů, bratru staršího Jáfeta, se také rodili potomci. 22 Semovi synové jsou: Elam, Ašur, Arpakšad, Lud a Aram. 23 Synové Aramovi: Úc, Chul, Geter a Mešek.[4] 24 Arpakšad zplodil Šelacha a Šelach zplodil Hebera. 25 Heberovi se narodili dva synové: jeden se jmenoval Peleg, Rozdělení, neboť za jeho dnů byla země rozdělena, a jeho bratr se jmenoval Joktan. 26 Joktan zplodil Almodada, Šelefa, Chasarmaveta, Jeracha, 27 Hadorama, Uzala, Diklu, 28 Obala, Abimaele, Šebu, 29 Ofira, Chavílu a Jobaba; všichni tito jsou synové Joktanovi. 30 Jejich bydliště se prostíralo od Mešy směrem k hoře Sefar na východě. 31 To jsou synové Semovi podle svých rodů, jazyků, zemí a národností. 32 To jsou rody Noemových synů podle svých pokolení a národností; z nich se po potopě rozdělily národy země. 

© 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s.
Version 2020.2.28

Genesis 10

Český ekumenický překlad

od Česká biblická společnost

ROZMNOŽENÍ A ROZČLENĚNÍ LIDSTVA - Potomci Noeho, rozdělení do tří skupin, představují celé lidstvo, jeho možnosti i nebezpečí.

1  Toto je rodopis synů Noeho: Šém, Chám a Jefet. Po potopě se jim narodili synové. 2  Synové Jefetovi: Gomer a Magóg a Mádaj, Jávan a Túbal, Mešek a Tíras. 3  Synové Gomerovi: Aškenaz a Rífat a Togarma. 4  Synové Jávanovi: Elíša a Taršíš, Kitejci a Dódanci. 5  Z nich vzešly ostrovní pronárody v různých zemích, pronárody různého jazyka a různých čeledí.  6  Synové Chámovi: Kúš a Misrajim, Pút a Kenaan. 7  Synové Kúšovi: Seba a Chavíla, Sabta a Raema a Sabteka. Synové Raemovi: Šeba a Dedán. 8  Kúš pak zplodil Nimroda; ten se stal na zemi prvním bohatýrem. 9  Byl to bohatýrský lovec před Hospodinem; proto se říká: Jako Nimrod, bohatýrský lovec před Hospodinem. 10  Počátkem jeho království byl Babylón, Erek, Akad a Kalné v zemi Šineáru. 11  Z této země vyšel do Asýrie a vystavěl Ninive – i Rechobót-ír a Kelach 12  a Resen mezi Ninivem a Kelachem – to je to veliké město. 13  Misrajim zplodil Lúďany a Anámce, Lehábany a Naftúchany 14  i Patrúsany a Kaslúchany – z nich vyšli Pelištejci – a Kaftórce. 15  Kenaan zplodil Sidóna, svého prvorozeného, a Chéta, 16  Jebúsejce, Emorejce a Girgašejce 17  i Chivejce, Arkejce a Síňana, 18  Arváďana a Semárce a Chamáťana. Potom se čeledi kenaanské rozptýlily. 19  Pomezí kenaanské se táhlo od Sidónu směrem přes Gerar až ke Gáze, směrem přes Sodomu, Gomoru, Admu a Sebójím až k Leše. 20  To jsou synové Chámovi v různých zemích, pronárody různých čeledí a jazyků.  21  Také Šémovi, praotci všech Heberovců, staršímu bratrovi Jefeta, se narodili synové. 22  Synové Šémovi: Élam a Ašúr, Arpakšád a Lúd a Aram. 23  Synové Aramovi: Ús a Chúl, Geter a Maš. 24  Arpakšád zplodil Šelacha a Šelach zplodil Hebera. 25  Heberovi se narodili dva synové: jméno jednoho bylo Peleg (to je Rozčlenění), neboť za jeho dnů byla země rozčleněna; a jméno jeho bratra bylo Joktán. 26  Joktán pak zplodil Almódada a Šelefa, Chasarmáveta a Jeracha, 27  Hadórama a Úzala a Diklu, 28  Óbala a Abímaela a Šebu, 29  Ofíra a Chavílu a Jóbaba; ti všichni jsou synové Joktánovi. 30  Jejich sídliště bylo od Méši směrem k Sefáru, hoře na východě. 31  To jsou synové Šémovi různých čeledí a různých jazyků, různé pronárody v různých zemích. 32  To jsou čeledi synů Noeho podle jejich rodopisu v různých pronárodech; z nich pak po potopě vzešly všechny pronárody na zemi.  

© 2001 Česká biblická společnost