Kanonisch

Suche "Spaltung" in der Bibel

Elberfelder Bibel  (2 Treffer)

Joh 7,43 Es entstand nun seinetwegen eine Spaltung in der Volksmenge.Joh 9,16 Da sprachen einige von den Pharisäern: Dieser Mensch ist nicht von Gott, denn er hält den Sabbat nicht. Andere sagten: Wie kann ein sündiger Mensch solche Zeichen tun? Und es war Zwiespalt unter ihnen.Joh 10,19 Es entstand wieder ein Zwiespalt unter den Juden dieser Worte wegen.1Kor 12,25 damit keine Spaltung im Leib ist, sondern die Glieder dieselbe Sorge füreinander haben.

Suche "Spaltung" in der Bibel

Lutherbibel 2017  (1 Treffer)

Joh 7,43 So entstand seinetwegen Zwietracht im Volk.Joh 9,16 Da sprachen einige der Pharisäer: Dieser Mensch ist nicht von Gott, weil er den Sabbat nicht hält. Andere aber sprachen: Wie kann ein sündiger Mensch solche Zeichen tun? Und es entstand Zwietracht unter ihnen.Joh 10,19 Da entstand abermals Zwietracht unter den Juden wegen dieser Worte.1Kor 12,25 auf dass im Leib keine Spaltung sei, sondern die Glieder einträchtig füreinander sorgen.

Suche "Spaltung" in der Bibel

Neue Genfer Übersetzung  (4 Treffer)

Joh 7,43 So kam es wegen Jesus zu einer Spaltung in der Menge.Joh 9,16 »Der, der das getan hat, kann unmöglich von Gott kommen«, sagten einige der Pharisäer. »Er hält ja den Sabbat nicht.« Andere aber meinten: »Wie kann ein Mensch, der sündigt, solche Wunder tun?« So kam es unter ihnen zu einer Spaltung.Joh 10,19 Wegen dieser Worte kam es erneut zu einer Spaltung unter den Juden.1Kor 12,25 Es darf nämlich im Körper nicht zu einer Spaltung kommen; vielmehr soll es das gemeinsame Anliegen aller Teile sein, füreinander zu sorgen.