Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (O Livro):
A parábola do semeador
1
Mais tarde, naquele mesmo dia, Jesus saiu de casa e desceu até ao mar.
2
Logo se juntou uma multidão imensa, pelo que entrou num barco e se sentou nele, enquanto a multidão ficava na praia.
3
E explicou-lhes muitas coisas por meio de parábolas como esta: “Certo homem foi semear.
4
Enquanto semeava, algumas sementes caíram à beira do caminho, vieram as aves e comeram-nas.
5
Outras caíram em solo pedregoso e com pouca terra; como o solo não tinha profundidade cresceram logo.
6
Mas quando o sol rompeu, murcharam; e como não ganharam raízes, acabaram por secar.
7
Outras caíram entre espinhos que, em pouco tempo, sufocaram os rebentos.
8
Outras, porém, caíram em bom solo e deram uma colheita de cem, sessenta ou trinta vezes mais.
9
Quem tem ouvidos, ouça!”
A parábola do semeador
1
Uma vez mais, logo se juntou uma multidão imensa, pelo que entrou num barco e se sentou nele. O barco estava na água, enquanto a multidão ficava à beira-mar, mas em terra.
2
E ensinava as pessoas por meio de parábolas. Numa delas, deu-lhes este ensino:
3
“Ouçam bem: certo homem foi semear.
4
Enquanto semeava, algumas sementes caíram à beira do caminho, vieram as aves e comeram-nas.
5
Outras caíram em solo pedregoso com pouca terra; como o solo não tinha profundidade cresceram logo.
6
Mas quando o sol rompeu, murcharam; e como não ganharam raízes, acabaram por secar.
7
Outras caíram entre espinhos que em pouco tempo sufocaram os rebentos, pelo que não deram grão.
8
Outras, porém, outras caíram em bom solo, cresceram, desenvolveram-se e deram trinta, sessenta ou cem vezes mais.
9
Quem tem ouvidos, ouça!”
A parábola do semeador
4
Uma imensa multidão, oriunda de todas as cidades, veio ter com ele. Ele falou-lhes por meio de uma parábola:
5
“Certo homem foi semear. Enquanto semeava, algumas sementes caíram à beira do caminho e foram pisadas; vieram as aves do céu e comeram-nas.
6
Outras caíram em solo pedregoso e cresceram. Mas murcharam, por falta de humidade.
7
Outras caíram no meio de espinhos que em pouco tempo sufocaram os rebentos.
8
Mas outras caíram em solo fértil e quando cresceram deram uma colheita cem vezes maior.” Tendo dito isto, exclamou em alta voz: “Quem tem ouvidos, ouça!”