Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Noua Traducere Românească):
35
Unul dintre ei, un învățător al Legii, ca să‑L pună la încercare, a întrebat:
36
– Învățătorule, care este cea mai mare poruncă din Lege?
37
Isus i‑a spus: – „Să‑L iubești pe Domnul, Dumnezeul tău, cu toată inima ta, cu tot sufletul tău și cu toată mintea* ta“*.
38
Aceasta este cea dintâi și cea mai mare poruncă.
39
Iar a doua, asemenea ei, este: „Să‑l iubești pe semenul tău ca pe tine însuți“*.
40
Toată Legea și Profeții* atârnă de* aceste două porunci.
Cea mai mare poruncă
28
Unul dintre cărturari venise și‑i auzise discutând. Când a văzut că Isus le‑a răspuns bine, L‑a întrebat: – Care este cea dintâi poruncă dintre toate?
29
Isus a răspuns: – Cea dintâi poruncă este: „Ascultă, Israel! Domnul, Dumnezeul nostru, este singurul Domn.*
30
Să‑L iubești pe Domnul, Dumnezeul tău, cu toată inima ta, cu tot sufletul tău, cu toată mintea ta și cu toată puterea ta.“* Aceasta este cea dintâi poruncă.
31
A doua este: „Să‑l iubești pe semenul tău ca pe tine însuți.“* Nu există altă poruncă mai mare decât acestea.
Pilda samariteanului milostiv
25
Dar iată că un învățător al Legii s‑a ridicat să‑L pună la încercare pe Isus, zicând: – Învățătorule, ce să fac ca să moștenesc viață veșnică?
26
Isus i‑a zis: – Ce este scris în Lege? Ce citești acolo?
27
El, răspunzând, a zis: – „Să‑L iubești pe Domnul, Dumnezeul tău, cu toată inima ta, cu tot sufletul tău, cu toată puterea ta și cu toată mintea ta*, și pe semenul tău ca pe tine însuți.“*
28
Isus i‑a zis: – Ai răspuns corect. Fă așa și vei trăi!