Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Новый Русский Перевод):
Саддукеи задают Иисусу вопрос о воскресении мертвых
23
В тот же день саддукеи, которые утверждают, что нет воскресения мертвых, подошли к Иисусу. Они спросили Его:
24
– Учитель, Моисей сказал, что если кто-либо умрет, не оставив детей, то его брат должен жениться на вдове и восстановить род* своему брату*.
25
Так вот, у нас тут было семь братьев. Первый женился и умер бездетным, и вдова стала женой его брата.
26
То же самое произошло и со вторым, и с третьим, и со всеми семью братьями.
27
После всех умерла и женщина.
28
Итак, после воскресения, которому из семи братьев она будет женой? Ведь все были ее мужьями.
29
Иисус ответил: – Вы заблуждаетесь, потому что не знаете ни Писаний, ни силы Божьей.
30
Воскреснув, люди не будут ни жениться, ни выходить замуж, а будут как ангелы на небесах.
31
Что же касается воскресения мертвых, то разве вы не читали, что сказал вам Бог:
32
«Я – Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова»?* Он Бог не мертвых, а живых.
33
Люди слушали и удивлялись Его учению.
Саддукеи задают Иисусу вопрос о воскресении мертвых
18
К Иисусу подошли саддукеи*, которые утверждают, что нет воскресения. Они спросили Его:
19
– Учитель, Моисей написал, что если у кого-либо умрет брат, оставив жену, но не оставив детей, то он должен жениться на вдове и восстановить род* своему брату*.
20
Было семь братьев. Первый женился и умер, не оставив потомства.
21
На вдове женился его брат и тоже умер, не оставив потомства. То же самое произошло и с третьим.
22
Никто из семерых не оставил после себя сына. После всех умерла и женщина.
23
Чьей женой будет эта женщина после воскресения? Ведь все семеро были женаты на ней.
24
Иисус ответил им: – Не потому ли вы заблуждаетесь, что не знаете ни Писаний, ни силы Божьей?
25
Воскресшие из мертвых не будут ни жениться, ни выходить замуж, а будут как ангелы на небесах.
26
А о том, что мертвые воскресают, разве вы не читали в книге Моисея, в том месте, где говорится о кусте, как Бог сказал Моисею: «Я – Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова»?*
27
Он Бог не мертвых, а живых. Вы глубоко заблуждаетесь.
Саддукеи задают Иисусу вопрос о воскресении мертвых
27
К Иисусу подошли несколько саддукеев*, которые утверждали, что нет воскресения мертвых. Они спросили Его:
28
– Учитель, Моисей написал, что если у кого-либо умрет брат, у которого была жена, но не было детей, то он должен жениться на вдове и восстановить род* своему брату*.
29
Так вот, было семь братьев. Первый брат женился и умер бездетным.
30
Затем второй
31
и третий женились на ней, и так все семеро. И все они умерли, не оставив детей.
32
Потом умерла и женщина.
33
Итак, после воскресения, чьей женой она будет? Ведь все семеро были женаты на ней?
34
Иисус ответил им: – Люди этого века женятся и выходят замуж.
35
Те же, кто удостоится жить в будущем веке и будет воскрешен из мертвых, не будут ни жениться, ни выходить замуж,
36
и умереть уже не смогут, но будут подобны ангелам. Они сыновья Бога, потому что участвуют в воскресении.
37
А то, что мертвые воскресают, показал Моисей в истории с терновым кустом, когда он назвал Господа«Богом Авраама, Богом Исаака и Богом Иакова».
38
Он Бог не мертвых, а живых, потому что для Него все живы!