Synopse der Evangelien

33 Peter horlivo namietal: „Ak by ťa aj všetci opustili, ja určite nie.“ 34 Ježiš mu odpovedal: „Vravím ti, že ešte tejto noci, skôr ako kohút zakikiríka, tri razy ma zaprieš.“ 35 „Radšej s tebou umriem, ako by som ťa mal zaprieť!“ zvolal Peter. A podobne sa vyjadrili aj ostatní učeníci.

29 Peter sa zariekal: „Aj keby ťa všetci zradili, ja ťa neopustím.“ 30 Ježiš mu odpovedal: „Zapamätaj si, čo ti poviem: Skôr ako kohút ráno druhý raz zakikiríka, tri razy ma zaprieš.“ 31 Ale Peter ešte zápalistejšie tvrdil: „Aj keby som mal s tebou zomrieť, nikdy ťa nezapriem.“ Aj ostatní sa takto zariekali.

Výstraha Petrovi

31 Potom oslovil Šimona Petra: „Satan si vyžiadal, aby vás smel preosiať ako pšenicu, 32 ale ja som prosil za teba, aby tvoja viera celkom nezlyhala. Ale keď sa raz obrátiš, posilňuj a utvrdzuj vieru svojich bratov.“ 33 Šimon mu odpovedal: „Pane, som pripravený ísť s tebou do väzenia, ba aj na smrť.“ 34 Ale Ježiš mu povedal: „Vravím ti, Peter, prv ako zakikiríka kohút, tri razy ma zaprieš.“

36 Šimon Peter sa ho spýtal: „Pane, kam to chceš ísť?“Ježiš mu odpovedal: „Tentoraz nemôžeš ísť so mnou, ale prídeš za mnou neskôr.“ 37 „Ale prečo nemôžem ísť teraz s tebou?“ nevzdával sa Peter. „Veď som ochotný ísť s tebou aj na smrť.“ 38 „Ísť so mnou aj na smrť?“ spýtal sa Ježiš. „Vravím ti, že ma tri razy zaprieš ešte skôr, ako ráno zakikiríka kohút.“