Synopse der Evangelien

35 En av dem, en skriftlærd*, forsøkte å teste Jesus ved å stille spørsmål: 36 ”Mester, hvilket er det viktigste av budene i Moseloven*?” 37 Jesus svarte: ” ’Du skal elske Herren, din Gud, av hele ditt hjerte, av hele din sjel og av hele din forstand.’* 38 Dette er det første budet og også det viktigste. 39 Det nest viktigste ligner på det første: ’Du skal elske dine medmennesker som deg selv.’* 40 Disse to budene sammenfatter alt det som Gud har sagt i Moseloven og ved profetene.*”

Hvilket bud er det viktigste?

28 En av de skriftlærde* som sto og lyttet til diskusjonen, var mektig imponert over svaret Jesus hadde gitt, og spurte derfor: ”Hvilket er det viktigste av alle budene?” 29 Jesus svarte: ”Det viktigste budet er: ’Lytt, Israel! Herren vår Gud, Herren er en. 30 Du skal elske Herren, din Gud, av hele ditt hjerte, av hele din sjel, av hele din forstand og av hele din kraft.’* 31 Det nest viktigste budet er: ’Du skal elske dine medmennesker som deg selv!’* Ikke noe bud er viktigere enn disse to.”

Fortellingen om den gode samaritan

25 En dag kom en skriftlærd* for å teste Jesus ved å stille spørsmål. Han sa: ”Mester, hva skal et menneske gjøre for å få evig liv?” 26 Jesus svarte: ”Hva sier Moseloven* om dette? Hva lærer budene?” 27 Mannen svarte: ” ’Du skal elske Herren, din Gud, av hele ditt hjerte, av hele din sjel, av hele din kraft og av hele din forstand’, og: ’Du skal elske dine medmennesker som deg selv.’ ”* 28 ”Det er riktig!” sa Jesus. ”Gjør det så skal du få leve!”