Synopse der Evangelien

Isus hrani četiri tisuće ljudi

32 Isus pozove učenike i reče im: “Žao mi je ljudi. Već su tri dana sa mnom, a nemaju što jesti. Neću ih otpustiti gladne jer će putem klonuti.” 33 Učenici odgovore: “Odakle da u pustinji nabavimo dovoljno hrane za toliko mnoštvo?” 34 “Koliko hrane imate?” upita Isus. “Sedam kruhova i nekoliko ribica”, rekoše. 35 Isus zapovjedi mnoštvu da posjeda na zemlju 36 te uzme sedam kruhova i ribe, zahvali Bogu, razlomi ih i dade učenicima. Oni ih razdijele mnoštvu. 37 Svi su se do sita najeli i još su ostacima napunili sedam košara. 38 A blagovalo je četiri tisuće muškaraca te žene i djeca koji su bili s njima. 39 Isus otpusti narod, uđe u lađu i ode u magadanski kraj.

Isus hrani četiri tisuće ljudi

1 U to se vrijeme opet okupi veliko mnoštvo, a ljudi nisu imali što jesti. Isus pozove učenike te im reče: 2 “Žao mi je tih ljudi. Već su tri dana ovdje sa mnom i više nemaju što jesti. 3 Ako ih pošaljem gladne kućama, klonut će na putu. Neki su došli izdaleka.” 4 “Pa kako da im u ovoj pustoši nabavimo dovoljno hrane?” upitaju učenici. 5 “Koliko kruhova imate?” upita ih. “Sedam”, odgovore. 6 Nato on reče mnoštvu da posjeda po zemlji. Zatim uzme sedam kruhova, zahvali za njih Bogu, razlomi ih na komade i dade svojim učenicima. A učenici ih podijele mnoštvu. 7 Nađe se i nekoliko ribica. Isus ih blagoslovi pa reče učenicima da i njih podijele. 8 Svi se nasitiše, a zatim pokupe sedam košara preostale hrane. 9 Ondje je bilo oko četiri tisuće muškaraca. Pošto su jeli, on ih otpusti kućama. 10 Odmah zatim uđe s učenicima u lađu i doplovi u okolicu Dalmanute.