Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Knjiga O Kristu):
Prispodoba o sijaču
1
Istoga dana Isus iziđe iz kuće i ode sjesti uz jezero.
2
K njemu nagrne silno mnoštvo, tako da je morao ući u lađicu. Sjeo je u nju, a mnoštvo je stajalo na obali.
3
Mnogo im je govorio u prispodobama: “Neki je ratar sijao sjeme.
4
Dok je sijao po polju, dio zrnja padne na stazu pa dođu ptice i pozobaju ga.
5
Dio sjemena padne na kamenito tlo gdje je zemlja bila plitka, pa odmah nikne.
6
Ali kad je granulo sunce, izgori i osuši se jer nije imalo duboka korijena.
7
Dio sjemena padne u trnje pa ono poraste i uguši ga.
8
Dio ga, napokon, padne na dobru zemlju i donese plod: jedno stostruk, drugo šezdeseterostruk, treće trideseterostruk.
9
Slušajte, kad već imate uši!”
Prispodoba o sijaču
1
Isus opet počne poučavati na obali jezera. K njemu nagrne toliko ljudi da je ušao u lađicu na jezeru, sjeo u nju i odande propovijedao, a sve je mnoštvo ostalo na obali.
2
Zatim stane poučavati ljude brojnim prispodobama. Evo jedne od njih:
3
“Slušajte! Neki je ratar sijao sjeme.
4
Dok ga je sijao po polju, nešto sjemena padne na stazu. Dođu ptice i pozobaju ga.
5
Dio sjemena padne na kamenito tlo gdje je zemlja bila plitka, pa odmah nikne.
6
Ali kad je granulo sunce, izgori i osuši se jer nije imalo duboka korijena.
7
Dio sjemena padne u trnje pa ono poraste i uguši ga, tako da nije donijelo roda.
8
Dio ga, napokon, padne na dobru zemlju i donese trideseterostruk, šezdeseterostruk, a neka čak i stostruk urod.
9
Slušajte, kad već imate uši!”
Prispodoba o sijaču
4
Jednoć kad je nagrnulo silno mnoštvo iz svih gradova, on im ispriča prispodobu:
5
“Neki je ratar sijao sjeme. Dok je sijao, nešto sjemena padne na stazu pa ga pogaze. Dođu i ptice nebeske te ga pozobaju.
6
Drugo padne na kamenito tlo, ali tek što je niknulo, osuši se jer nije imalo vlage.
7
Dio sjemena padne u trnje pa ono poraste i uguši ga.
8
Nešto ga, napokon, padne u dobru zemlju te donese stostruk plod.” Kad je to rekao, poviče: “Slušajte, kad već imate uši!”