Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (聖經當代譯本修訂版):
21
席間，耶穌說：「我實在告訴你們，你們中間有一個人要出賣我。」
22
他們都非常憂愁，相繼追問耶穌，說：「主啊，肯定不是我吧？」
23
祂說：「那和我一同在盤子裡蘸餅吃的就是要出賣我的人。
24
人子一定會受害，正如聖經上有關祂的記載，但出賣人子的人有禍了，他還不如不生在這世上！」
25
出賣耶穌的猶大問祂：「老師，是我嗎？」 耶穌說：「你自己說了。」
18
用餐的時候，耶穌說：「我實在告訴你們，你們中間有一個人要出賣我，他現在正和我同桌吃飯。」
19
他們聽了都感到不安，一個一個地問耶穌：「不是我吧？」
20
耶穌說：「是你們十二個人中的一個，他現在正和我一起在盤子裡蘸餅吃。
21
人子一定會受害，正如聖經的記載，但出賣人子的人有禍了，他還不如不生在這世上！」
21
「但是看啊，那出賣我之人的手和我的手都在桌子上。
22
按照所定的，人子要死去，但那出賣人子的人有禍了！」
23
他們開始彼此追問誰會出賣耶穌。
預言猶大賣主
21
說完這番話，耶穌心裡憂傷，便宣佈說：「我實實在在地告訴你們，你們中間有一個人要出賣我。」
22
門徒面面相覷，不知道耶穌指的是誰。
23
西門·彼得向耶穌所愛的那個門徒點頭示意，讓他問耶穌到底是誰要出賣祂。那門徒坐在耶穌旁邊，
25
便順勢靠過去問耶穌：「主啊，是誰呢？」
26
耶穌回答說：「我蘸一點餅給誰，就是誰。」耶穌就蘸了一點餅，遞給加略人西門的兒子猶大。