Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Библия, синодално издание):
12
И влезе Иисус в Божия храм, изпъди всички продавачи и купувачи в храма, прекатури масите на менячите и пейките на гълъбопродавците,
13
и казваше им: писано е: „домът Ми дом за молитва ще се нарече“, а вие го направихте разбойнишки вертеп.
14
И дойдоха при Него в храма слепи и хроми, и Той ги изцери.
15
А първосвещениците и книжниците, като видяха чудесата, що Той стори, и децата, които викаха в храма и думаха: осана Сину Давидову! възнегодуваха
16
и Му рекоха: чуваш ли, какво казват те? А Иисус им отговори: да! нима никога не сте чели: „из устата на младенци и кърмачета Ти си стъкмил похвала“?
17
И като ги остави, излезе вън от града за Витания, дето и пренощува.
15
Дойдоха в Иерусалим. Иисус, като влезе в храма, почна да пъди продавачите и купувачите в храма; и прекатури масите на менячите и пейките на гълъбопродавците;
16
и не позволяваше да пренесе някой през храма какъвто и да е съд.
17
И поучаваше ги, като казваше: не е ли писано: „домът Ми ще се нарече дом молитвен за всички народи“? А вие го направихте разбойнишки вертеп.
18
Чуха това книжниците и първосвещениците и гледаха, как да Го погубят, понеже се бояха от Него, тъй като цял народ се чудеше на учението Му.
45
И като влезе в храма, почна да пъди ония, които продаваха и купуваха в него,
46
и им казваше: писано е: „домът Ми е дом за молитва“, а вие го направихте разбойнишки вертеп.
47
И поучаваше всеки ден в храма. А първосвещениците и книжниците и народните стареи търсеха да Го убият,
48
и не намираха, какво да Му сторят, защото целият народ Му беше привързан и Го слушаше.
13
Приближаваше Пасха иудейска, и Иисус възлезе в Иерусалим
14
и намери в храма продавачи на волове, овци и гълъби, и менячи на пари седнали.
15
И като направи бич от върви, изпъди из храма всички, също и овците и воловете; и парите на менячите разсипа, а масите им прекатури;
16
и на гълъбопродавците рече: вземете това оттук и дома на Отца Ми не правете дом за търговия.