Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Bible, překlad 21. století):
Jako ovce mezi vlky
1
Potom svolal svých dvanáct učedníků a dal jim moc nad nečistými duchy, aby je vymítali a aby uzdravovali každou nemoc a každý neduh.
2
A toto jsou jména dvanácti apoštolů: Nejprve Šimon zvaný Petr a jeho bratr Ondřej, Jakub Zebedeův a jeho bratr Jan,
3
Filip a Bartoloměj, Tomáš a výběrčí daní Matouš, Jakub Alfeův a Tadeáš,
4
Šimon Horlivec* a Jidáš Iškariotský, který ho potom zradil.
Dvanáct apoštolů
13
Potom vystoupil na horu, povolal k sobě ty, které sám chtěl, a přišli k němu.
14
Ustanovil jich dvanáct,* aby byli s ním, aby je poslal kázat
15
a aby měli moc vymítat démony.
16
Ustanovil jich dvanáct: Šimona (kterému dal jméno Petr),
17
Jakuba Zebedeova, jeho bratra Jana (ty dva pojmenoval Boanerges, „Synové hromu“),
18
Ondřeje, Filipa, Bartoloměje, Matouše, Tomáše, Jakuba Alfeova, Tadeáše, Šimona Horlivce*
19
a Jidáše Iškariotského, který ho potom zradil.
Dvanáct apoštolů
12
V těch dnech pak vystoupil na horu, aby se modlil. Celou noc strávil v modlitbě k Bohu,
13
a když se rozednilo, zavolal své učedníky. Vybral z nich dvanáct a nazval je apoštoly:
14
Šimona (kterému dal jméno Petr), Ondřeje (jeho bratra), Jakuba, Jana, Filipa, Bartoloměje,
15
Matouše, Tomáše, Jakuba Alfeova, Šimona zvaného Zélot,*
16
Judu Jakubova a Jidáše Iškariotského, který se stal zrádcem.