Noua Traducere Românească
(1173 Treffer)
Mt 1,1Cartea genealogiei lui Isus Cristos
Cartea genealogiei* lui Isus Cristos, fiul lui David, fiul lui Avraam.
Mt 1,16
iar lui Iacov i s‑a născut Iosif, soțul Mariei, din care S‑a născut Isus, Cel Care este numit Cristos*.
Mt 1,18Nașterea lui Isus Cristos
Iar nașterea lui Isus Cristos a fost astfel: Maria, mama Lui, era logodită cu Iosif, dar înainte ca ei să locuiască împreună, ea a rămas însărcinată de la Duhul Sfânt.
Mt 1,21
Ea va naște un Fiu, Căruia Îi vei pune numele Isus*, pentru că El Își va mântui poporul de păcatele lui.“
Mt 1,25
dar n‑a cunoscut‑o* până când ea nu a dat naștere unui Fiu. Iar el I‑a pus numele Isus.
Mt 2,1Vizita magilor
După ce S‑a născut Isus în Betleemul Iudeei, în zilele regelui Irod*, iată că niște magi din Răsărit* au venit la Ierusalim
Mt 3,13Botezul lui Isus
Atunci Isus a venit din Galileea la Iordan, la Ioan, ca să fie botezat de el.
Mt 3,15
Dar Isus, răspunzând, i‑a zis: – Lasă să fie așa acum, căci se cuvine să împlinim toată dreptatea. Atunci Ioan L‑a lăsat.
Mt 3,16
După ce a fost botezat, Isus a ieșit imediat din apă. Și iată că cerurile I‑au fost* deschise și a văzut Duhul lui Dumnezeu coborând asemenea unui porumbel și venind peste El*.
Mt 4,1Ispitirea lui Isus în pustie
Atunci Isus a fost dus de Duhul în pustie, ca să fie ispitit* de diavolul*.
Mt 4,4
Însă Isus, răspunzând, a zis: – Este scris: „Omul nu trăiește doar cu pâine, ci cu orice cuvânt care iese din gura lui Dumnezeu“*.
Mt 4,7Isus i‑a spus: – De asemenea, este scris: „Să nu‑L ispitești pe Domnul, Dumnezeul tău!“*
Mt 4,10
Atunci Isus i‑a zis: – Pleacă, Satan*, căci este scris: „Domnului, Dumnezeul tău, să te închini și numai Lui să‑I slujești!“*
Mt 4,12Începutul lucrării lui Isus în Galileea
Când a auzit Isus că Ioan fusese închis, S‑a retras în Galileea.
Mt 4,17
De atunci încolo, Isus a început să predice și să zică: „Pocăiți‑vă, căci s‑a apropiat Împărăția Cerurilor!“
Mt 4,18Chemarea primilor apostoli
În timp ce mergea pe lângă Marea Galileei*, Isus a văzut doi frați, pe Simon, zis Petru, și pe Andrei, fratele lui, aruncând un năvod în mare, căci erau pescari.
Mt 4,23Isus vindecă bolnaviiIsus călătorea prin toată Galileea, dând învățătură în sinagogi*, predicând Evanghelia* Împărăției și vindecând orice boală și orice neputință care erau în popor.
Mt 5,1Fericirile
Când a văzut Isus mulțimile, a urcat pe munte.* După ce S‑a așezat jos, ucenicii Lui s‑au apropiat de El.
Mt 7,28
După ce a terminat Isus de spus aceste cuvinte, mulțimile au rămas uimite de învățătura Lui,
Mt 8,1Vindecarea unui bolnav de lepră
Când a coborât Isus de pe munte, L‑au urmat mari mulțimi de oameni.
Mt 8,3Isus a întins mâna, l‑a atins și a zis: – Da, vreau. Fii curățit! Și imediat lepra lui a fost curățită.
Mt 8,4Isus i‑a zis: – Vezi să nu spui nimănui, ci du‑te, arată‑te preotului și adu darul pe care l‑a poruncit Moise*, ca mărturie pentru ei.
Mt 8,5Credința centurionului
Când a intrat Isus în Capernaum, s‑a apropiat de El un centurion* care L‑a rugat
Mt 8,7Isus i‑a zis: – Voi veni și‑l voi vindeca.*
Mt 8,10Isus a rămas uimit când l‑a auzit și le‑a zis celor care‑L urmau: – Adevărat vă spun că la nimeni în Israel n‑am găsit atâta credință!
Mt 8,13
Apoi Isus i‑a zis centurionului: – Du‑te! Facă‑ți‑se după cum ai crezut! Și slujitorul acestuia a fost vindecat chiar la ora aceea.
Mt 8,14Isus vindecă mai mulți bolnavi
Când a intrat Isus în casa lui Petru, a văzut‑o pe soacra acestuia zăcând la pat și având febră.
Mt 8,18Prețul urmării lui Isus
Când a văzut Isus mulțimea din jurul Lui, le‑a poruncit ucenicilor să treacă de cealaltă parte a mării.
Mt 8,20
Însă Isus i‑a spus: – Vulpile au vizuini și păsările cerului au cuiburi, dar Fiul Omului* nu are unde să‑Și plece capul.
Mt 8,22
Dar Isus i‑a zis: – Urmează‑Mă și lasă morții să‑și înmormânteze morții!*
Mt 8,24
Și iată că pe mare s‑a stârnit o furtună puternică, astfel încât barca a fost acoperită de valuri;* Isus însă dormea.
Mt 8,34
Și iată că toată cetatea a ieșit în întâmpinarea lui Isus. Când L‑au văzut, L‑au rugat să plece din hotarele lor.
Mt 9,1Vindecarea unui paraliticIsus S‑a urcat în barcă, a trecut marea și a venit în cetatea Lui*.
Mt 9,2
Și iată că niște oameni au adus la El un paralitic întins pe un pat*. Văzând Isus credința lor, i‑a zis paraliticului: „Îndrăznește, copile! Păcatele îți sunt iertate!“
Mt 9,4Isus, cunoscând gândurile lor, a zis: „De ce gândiți lucruri rele în inimile voastre?
Mt 9,9Chemarea lui Matei; Isus stă la masă cu „păcătoșii“
Plecând mai departe de acolo, Isus a văzut un om, numit Matei, șezând la vamă* și i‑a zis: „Urmează‑Mă!“ El s‑a ridicat și L‑a urmat.
Mt 9,10
În timp ce Isus era la masă, în casa lui Matei, iată că mulți vameși și păcătoși* au venit și ședeau la masă împreună cu Isus și cu ucenicii Săi.
Mt 9,12
Însă Isus i‑a auzit și le‑a zis: – Nu cei sănătoși au nevoie de doctor, ci bolnavii.
Mt 9,15Isus le‑a răspuns: – Oare pot jeli nuntașii cât timp mirele este cu ei? Vor veni însă zile când mirele va fi luat de la ei și atunci vor posti.
Mt 9,18Vindecarea unei femei și învierea unei fetițe
În timp ce Isus spunea aceste lucruri, iată că unul dintre conducătorii sinagogii a venit și I s‑a închinat, zicând: „Fiica mea tocmai a murit; dar vino și pune‑Ți mâna peste ea și va trăi!“
Mt 9,19
Ridicându‑Se, Isus l‑a urmat împreună cu ucenicii Săi.
Mt 9,22Isus, întorcându‑Se și văzând‑o, i‑a zis: „Îndrăznește, fiică! Credința ta te‑a vindecat!“ Și femeia a fost vindecată chiar în ceasul acela.
Mt 9,23
Când a ajuns Isus la casa conducătorului sinagogii și a văzut cântăreții la fluier și mulțimea tulburată,
Mt 9,25
După ce mulțimea a fost scoasă afară, Isus a intrat, a apucat‑o pe fetiță de mână și ea a fost înviată.
Mt 9,27Vindecarea a doi orbi și a unui mut
În timp ce Isus pleca de acolo, L‑au urmat doi orbi, strigând și zicând: – Ai milă de noi, Fiul lui David*!
Mt 9,28
Când a ajuns în casă, orbii s‑au apropiat de El. Isus le‑a zis: – Credeți că pot face lucrul acesta? Ei I‑au zis: – Da, Doamne.
Mt 9,30
Și ochii lor au fost deschiși. Isus i‑a avertizat și le‑a zis: – Vedeți să nu știe nimeni!
Mt 9,32
După ce au plecat ei, iată că au adus la Isus un om mut, care era demonizat.
Mt 9,35Lucrători puțini pentru un seceriș atât de mareIsus călătorea prin toate cetățile și satele, dând învățătură în sinagogi, predicând Evanghelia Împărăției și vindecând orice boală și orice neputință.
Mt 10,1Trimiterea celor doisprezeceIsus i‑a chemat pe cei doisprezece ucenici ai Săi și le‑a dat autoritate asupra duhurile necurate, ca să le alunge și să vindece orice boală și orice neputință.
Mt 10,4
Simon Zelotul*; și Iuda Iscarioteanul, cel care L‑a trădat* pe Isus.
Mt 10,5
Pe aceștia doisprezece i‑a trimis Isus, după ce le‑a poruncit, zicând: „Să nu mergeți pe calea neamurilor și să nu intrați în vreo cetate de‑a samaritenilor*,
Mt 11,1Isus și Ioan Botezătorul
După ce a terminat de dat îndrumări* celor doisprezece ucenici ai Săi, Isus a plecat de acolo ca să dea învățătură și să predice în cetățile lor.
Mt 11,4Isus, răspunzând, le‑a zis: – Duceți‑vă și anunțați‑l pe Ioan cu privire la lucrurile pe care le auziți și le vedeți:
Mt 11,7
După ce au plecat ei, Isus a început să le vorbească mulțimilor despre Ioan: „Ce ați ieșit să vedeți în pustie? O trestie clătinată de vânt?
Mt 11,20Vai de cetățile nepocăite
Atunci Isus a început să mustre cetățile în care fuseseră făcute cele mai multe dintre minunile Lui, pentru că nu se pocăiseră:
Mt 11,25Odihnă pentru cei trudiți și împovărați
În vremea aceea, Isus, răspunzând, a zis: „Te laud*, Tată, Domn al cerului și al pământului, pentru că ai ascuns aceste lucruri de cei înțelepți și pricepuți și le‑ai descoperit copilașilor.
Mt 12,1Isus, Domn al Sabatului
În vremea aceea, într‑o zi de Sabat, Isus trecea prin lanurile de grâu. Ucenicii Lui au flămânzit, așa că au început să smulgă spice și să mănânce.
Mt 12,2
Când au văzut fariseii lucrul acesta, I‑au zis lui Isus: – Iată, ucenicii Tăi fac ce nu este voie să facă în ziua de Sabat!
Mt 12,10
Și iată că acolo era un om care avea o mână uscată*. Ei, ca să‑L poată acuza pe Isus, L‑au întrebat, zicând: – Este îngăduit a vindeca în ziua de Sabat?
Mt 12,11Isus le‑a zis: – Cine este omul acela dintre voi care, dacă are o oaie ce cade într‑o groapă în ziua de Sabat, n‑o va apuca și o va scoate afară?
Mt 12,15Isus, Robul Domnului
Însă Isus, înțelegând, S‑a retras de acolo. După El au mers mulțimi mari de oameni. El i‑a vindecat pe toți
Mt 12,22Isus și Beelzebul
Atunci a fost adus la El un demonizat orb și mut. Isus l‑a vindecat, așa că mutul vorbea și vedea.
Mt 12,25
Dar Isus, cunoscându‑le gândurile, le‑a zis: – Orice împărăție dezbinată împotriva ei înseși este pustiită și orice cetate sau casă dezbinată împotriva ei înseși nu va dăinui.
Mt 12,39
Însă Isus, răspunzând, le‑a zis: – O generație rea și adulteră caută un semn, dar nu i se va da un alt semn decât semnul profetului Iona.
Mt 12,48
Dar Isus, răspunzând, i‑a zis celui ce‑I vorbise: – Cine este mama Mea și cine sunt frații Mei?
Mt 13,1Pilda semănătorului
În aceeași zi, Isus a ieșit din casă și S‑a așezat lângă mare.
Mt 13,11Isus, răspunzând, le‑a zis: – Pentru că vouă v‑a fost dat să cunoașteți tainele* Împărăției Cerurilor, dar lor nu le‑a fost dat.
Mt 13,24Pilda neghineiIsus le‑a pus înainte o altă pildă, zicând: „Împărăția Cerurilor se aseamănă cu un om care a semănat o sămânță bună în ogorul lui.
Mt 13,31Pilda bobului de muștarIsus le‑a pus înainte o altă pildă și le‑a zis: „Împărăția Cerurilor este ca un bob de muștar, pe care l‑a luat un om și l‑a semănat în ogorul său:
Mt 13,34Isus le‑a spus mulțimilor toate aceste lucruri în pilde. Nu le vorbea nimic fără să folosească pilda,
Mt 13,36Isus explică pilda neghinei
Atunci Isus, lăsând mulțimile, a intrat în casă. Ucenicii Lui s‑au apropiat de El, zicând: – Explică‑ne pilda cu neghina din ogor!
Mt 13,37Isus, răspunzând, a zis: – Cel Ce seamănă sămânța bună este Fiul Omului.
Mt 13,53Necredința celor din Nazaret
După ce a terminat de spus aceste pilde, Isus a plecat de acolo
Mt 13,57
Și astfel ei se poticneau în El. Isus însă le‑a zis: – Un profet nu este fără onoare* decât în patria și în casa lui.
Mt 14,1Ioan Botezătorul decapitat
În vremea aceea, tetrarhul Irod* a auzit despre faima lui Isus
Mt 14,12
Ucenicii lui Ioan au venit, i‑au luat trupul și l‑au înmormântat. Apoi s‑au dus și L‑au anunțat pe Isus.
Mt 14,13Isus hrănește peste cinci mii de oameni
Când a auzit aceasta, Isus S‑a retras de acolo într‑o barcă, spre un loc pustiu, ca să fie doar El singur. Dar mulțimile, auzind lucrul acesta, L‑au urmat pe jos din cetățile lor.
Mt 14,14
Când a coborât din barcă, Isus a văzut o mare mulțime de oameni; I s‑a făcut milă de ei și i‑a vindecat pe cei bolnavi.
Mt 14,16
Însă Isus le‑a zis: – Nu au nevoie să plece. Dați‑le voi să mănânce!
Mt 14,22Isus umblă pe mare
Imediat după aceea, Isus i‑a zorit pe ucenici să se urce în barcă și să treacă înaintea Lui de partea cealaltă a mării, în timp ce El va lăsa mulțimile să plece.
Mt 14,23
După ce a lăsat mulțimile să plece, Isus S‑a urcat pe munte, doar El singur, ca să Se roage. Se înserase, iar El era singur acolo.
Mt 14,25
În a patra strajă a nopții*, Isus a venit spre ei, umblând pe mare.
Mt 14,27
Dar Isus le‑a vorbit imediat și le‑a zis: – Îndrăzniți! Eu sunt! Nu vă temeți!
Mt 14,29Isus i‑a zis: – Vino! Petru a coborât din barcă și a început să umble pe ape și să vină la Isus.
Mt 14,31Isus a întins imediat mâna, l‑a apucat și i‑a zis: – Puțin credinciosule! De ce te‑ai îndoit?
Mt 14,35
Când oamenii din locul acela L‑au recunoscut pe Isus, au trimis vorbă în întreaga vecinătate și i‑au adus astfel la El pe toți cei ce erau bolnavi.
Mt 15,1Isus și tradiția bătrânilor
Atunci niște farisei și niște cărturari din Ierusalim s‑au apropiat de Isus*, zicând:
Mt 15,3Isus, răspunzând, le‑a zis: – Dar voi de ce încălcați porunca lui Dumnezeu din cauza tradiției voastre?
Mt 15,10Lucrurile care îl întinează pe omIsus a chemat mulțimea și a zis: „Ascultați și înțelegeți!
Mt 15,13Isus, răspunzând, a zis: – Orice plantă pe care nu a sădit‑o Tatăl Meu ceresc va fi smulsă.
Mt 15,16Isus a zis: – Și voi sunteți încă fără pricepere?
Mt 15,21Credința canaaniteiIsus S‑a retras de acolo și S‑a dus în părțile Tyrului și ale Sidonului.
Mt 15,23Isus nu i‑a răspuns niciun cuvânt. Ucenicii s‑au apropiat și L‑au rugat, zicând: – Ajut‑o și las‑o să plece, căci strigă după noi.
Mt 15,26Isus, răspunzând, a zis: – Nu este bine să iei pâinea copiilor și s‑o arunci la căței.
Mt 15,28
Atunci Isus, răspunzând, i‑a zis: – O, femeie, mare este credința ta! Să ți se facă după cum dorești. Și fiica ei a fost vindecată chiar în ceasul acela.
Mt 15,29Isus vindecă mulți oameni bolnaviIsus a plecat de acolo și a venit lângă Marea Galileei. Apoi a urcat pe munte și S‑a așezat acolo.
Mt 15,32Isus hrănește peste patru mii de oameniIsus i‑a chemat pe ucenicii Săi și le‑a zis: – Mi‑e milă de cei din mulțime, pentru că sunt deja trei zile de când ei stau cu Mine și n‑au ce să mănânce. Nu vreau să‑i las să plece flămânzi, ca nu cumva să leșine pe drum.
Mt 15,34Isus i‑a întrebat: – Câte pâini aveți? Ei au zis: – Șapte…și câțiva pești.
Mt 15,36Isus a luat cele șapte pâini și peștii și, după ce a mulțumit, le‑a frânt și le‑a dat ucenicilor, iar ucenicii le‑au împărțit mulțimilor.