IBS-fordítás (Új Károli) (12 Treffer)

5Mo 25,2 Akkor, ha a bûnös ütleget érdemel, vonassa le azt a bíró, és üttessen arra maga elõtt annak bûnössége szerint való számban. Ri 2,19 De [mihelyt] a bíró meghalt, visszatértek, és jobban megromlottak, mint Ri 3,31 Õ utána pedig Sámgár, Anáthnak fia volt [bíró], a ki hatszáz Filiszteus Ri 4,4 Ebben az idõben Debora, a prófétanõ, a Lappidoth felesége volt biró Hi 31,28 Ez is biró elé tartozó bûn volna, mert ámítottam volna az Istent oda fent! Ps 7,12 Isten igaz biró; és olyan Isten, a ki mindennap haragszik. Ps 9,5 Hogy véghezvitted ítéletemet és ügyemet: az ítélõ- székben ültél, mint igaz bíró. Ps 50,6 És az egek kijelentik az õ igazságát, mert az Isten biró. Szela. Ps 75,8 Hanem Isten a biró, a ki egyet megaláz, mást felmagasztal! Jes 16,5 És [Isten] kegyelme megerõsített egy ülõszéket, és ül azon igazsággal Dávid sátorában egy bíró, jogosság keresõje, igazság ismerõje. Jer 11,20 És oh Seregek Ura, igaz biró, veséknek és szívnek vizsgálója: hadd lássam a te bosszúállásodat rajtok, mert néked jelentettem meg az én ügyemet! Mi 7,3 Gonoszságra [készek] a kezek, hogy jól vigyék véghez; a fejedelem követelõzik, és a biró fizetésre [vár;] a fõember is maga mondja el lelke kívánságát, és összeszövik azt.