1.Korinther 13,7

Lutherbibel 2017 (LUT)

7 sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles.

7 sie erträgt alles*, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie erduldet alles.

7 Liebe nimmt alles auf sich,* sie verliert nie den Glauben oder die Hoffnung und hält durch bis zum Ende.

7 sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie erduldet alles.

7 Sie trägt alles,* sie glaubt alles, sie hofft alles, sie erduldet alles.

7 Die Liebe gibt nie jemand auf, in jeder Lage vertraut und hofft sie für andere; alles erträgt sie mit großer Geduld.

7 Alles erträgt sie*, in jeder Lage glaubt sie, immer hofft sie, allem hält sie stand.

7 Sie erträgt alles, / glaubt alles, / hofft alles, / hält allem stand.

7 Die Liebe erträgt alles, verliert nie den Glauben, bewahrt stets die Hoffnung und bleibt bestehen, was auch geschieht.

7 Sie erträgt alles; sie glaubt und hofft immer. Sie hält allem stand.

7 sie deckt alles zu*, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie erträgt* alles.

7 Alles erträgt sie, in allen Umständen vertraut sie, alles hofft sie und alles hält sie aus.

7 Die Liebe ist nicht totzukriegen, sie hört nie auf zu vertrauen, sie verliert nie die Hoffnung, sie übersteht jede Krise.