Psalm 145 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri

145. Mezmur

Davut'un övgü ilahisi

1 Ey Tanrım, ey Kral, seni yücelteceğim, Adını sonsuza dek öveceğim.

2 Seni her gün övecek, Adını sonsuza dek yücelteceğim.

3 RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.

4 Yaptıkların kuşaktan kuşağa şükranla anılacak, Güçlü işlerin duyurulacak.

5 Düşüneceğim harika işlerini, İnsanlar büyüklüğünü, yüce görkemini konuşacak.

6 Yaptığın müthiş işlerin gücünden söz edecekler, Ben de senin büyüklüğünü duyuracağım.

7 Eşsiz iyiliğinin anılarını kutlayacak, Sevinç ezgileriyle övecekler doğruluğunu.

8 RAB lütufkâr ve sevecendir, Tez öfkelenmez, sevgisi engindir.

9 RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.

10 Bütün yapıtların sana şükreder, ya RAB, Sadık kulların sana övgüler sunar.

11 Krallığının yüceliğini anlatır, Kudretini konuşur;

12 Herkes senin gücünü, Krallığının yüce görkemini bilsin diye.

13 Senin krallığın ebedi krallıktır, Egemenliğin kuşaklar boyunca sürer. RAB verdiği bütün sözleri tutar, Her davranışı sadıktır.

14 RAB her düşene destek olur, İki büklüm olanları doğrultur.

15 Herkesin umudu sende, Onlara yiyeceklerini zamanında veren sensin.

16 Elini açar, Bütün canlıları doyurursun dilediklerince.

17 RAB bütün davranışlarında adil, Yaptığı bütün işlerde sevecendir.

18 RAB kendisine yakaran, İçtenlikle yakaran herkese yakındır.

19 Dileğini yerine getirir kendisinden korkanların, Feryatlarını işitir, onları kurtarır.

20 RAB korur kendisini seven herkesi, Yok eder kötülerin hepsini.

21 RAB'be övgüler sunsun ağzım! Bütün canlılar O'nun kutsal adına, Sonsuza dek övgüler dizsin.

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001 Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001 Written permission is required from the copyright holders to use part or all of the text for purposes other than personal study.

Новый Русский Перевод

1 Аллилуйя! Восхваляй, душа моя, Господа!

2 Всю свою жизнь буду восхвалять Господа; буду петь хвалу моему Богу, пока я жив.

3 Не надейтесь на правителей, на человека, в котором нет спасения.

4 Когда дух покидает его, и он возвращается в землю, в тот самый день исчезают и все его помышления.

5 Блажен тот, кому помощник Бог Иакова, кто надеется на Господа, своего Бога,

6 сотворившего небо и землю, море и все, что его наполняет, – Он вечно хранит Свою верность.

7 Он защищает дело угнетенных, дает пищу голодным. Господь освобождает заключенных.

8 Господь открывает глаза слепым, Господь поднимает всех низверженных, Господь любит праведных.

9 Господь хранит чужеземцев, поддерживает сирот и вдов, а путь нечестивых искривляет.

10 Господь царствует вовек, Твой Бог, Сион, – во все поколения. Аллилуйя!

Holy Bible, New Russian Translation TM Copyright © 2006, 2010, 2012, 2014 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.