Jesaja 32 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri Nya Levande Bibeln

Jesaja 32 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri

Adil Kral

1 İşte kral doğrulukla krallık yapacak, Önderler adaletle yönetecek. 2 Her biri rüzgara karşı bir sığınak, Fırtınaya karşı bir barınak, çölde akarsu, Çorak yerde gölge salan Büyük bir kaya gibi olacak. 3 Artık görenlerin gözleri kapanmayacak, Dinleyenler kulak kesilecek. 4 Düşüncesizin aklı bilgiye erecek, Kekeme açık seçik, akıcı konuşacak. 5 Artık budalaya soylu, Alçağa saygın denmeyecek. 6 Çünkü budala saçmalıyor, Aklı fikri hep kötülükte. İşi gücü fesat işlemek, RAB'be ilişkin yanlış sözler söylemek, Açları aç bırakmak, Susamışlardan suyu esirgemek. 7 Alçağın yöntemleri kötüdür; Yoksul davasında haklı olsa da Onu yalanlarla yok etmek için Kötü düzenler tasarlar. 8 Soylu kişiyse soylu şeyler tasarlar, Yaptığı soylu işlerle ayakta kalır.

Yargı ve Kurtuluş

9 Ey tasasızca yaşayan kadınlar, Kalkın, sesimi işitin; Ey kaygısız kızlar, sözüme kulak verin! 10 Bir yıl kadar sonra sarsılacaksınız, Ey kaygısız kadınlar. Çünkü bağbozumu olmayacak, Devşirecek meyve bulunmayacak. 11 Titreyin, ey tasasızca yaşayan kadınlar, Sarsılın, ey kaygısızlar. Giysilerinizi çıkarın, soyunup belinize çul kuşanın. 12 Güzel tarlalar, verimli asmalar, Halkımın diken ve çalı bitmiş toprakları için, Neşeli kentteki mutluluk dolu evler için göğsünüzü dövün. 14 Çünkü saray ıssız, Kalabalık kent bomboş kalacak. Ofel Mahallesi'yle gözcü kulesi Bir çayırlığa dönecek; Yaban eşeklerinin keyifle gezindiği, Sürülerin otladığı bir yer olacak. 15 Ta ki yukarıdan üzerimize ruh dökülene dek; O zaman çöl meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönecek. 16 O zaman adalet çöle dek yayılacak, Doğruluk meyve bahçesinde yurt bulacak. 17 Doğruluğun ürünü esenlik, Sonucu, sürekli huzur ve güven olacaktır. 18 Halkım esenlik dolu evlerde, Güvenli ve rahat yerlerde yaşayacak. 19 Dolu ormanları harap etse, Kent yerle bir olsa da, 20 Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001 Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001 Written permission is required from the copyright holders to use part or all of the text for purposes other than personal study.

Nya Levande Bibeln

Profetia om fred för Israel

1 En kung kommer, som ska råda i rättfärdighet och härskare som ska regera med rättvisa. 2 Var man ska då vara som en tillflykt i stormen och som ett skydd för vinden, som vattenströmmar i ödemarken och som den svalkande skuggan av en väldig klippa i öknen. 3 Då ska till slut Israels ögon öppnas, så att man ser Gud och lyssnar till hans röst. 4 Till och med de mest otåliga kommer att se och förstå, och de som stammar av osäkerhet ska kunna tala flytande. 5 Dåren kommer inte längre att kallas ädel och bedragare inte längre att respekteras. 6 Alla ska känna igen en dåre på hans tal, som är fullt av ondska. Hans lögner om Gud och oförmåga att hjälpa medmänniskor avslöjar honom. 7 Hans metoder är lömska och han förnekar även de mest uppenbara behov bland de fattiga. 8 Men en ädel människa har goda planer och står för det som är rätt. 9 Hör här, ni kvinnor som är så godtrogna och känner er så osäkra! Lyssna på vad jag har att säga! 10 Snart, inom drygt ett år, kommer ni att få bekymmer. Vinskörden kommer att slå fel och det blir dåligt med frukt. 11 Ni har all anledning att vara oroliga och bekymrade! Klä er i säcktyg och sörj! 12 Sörj över era bördiga åkerfält, som snart är borta, och över den uteblivna vinskörden! 13 Ert land kommer att översållas av tistlar och törnen. Era lyckliga hem och sorglösa städer finns snart inte längre. 14 Befästningar ska överges, och städerna kommer att tömmas på folk. Där det var rikt bete för åsnor kommer får och getter att vallas, 15 tills slutligen Herrens Ande från himlen faller över landet. Då ska öknen bli bördig mark och åkrarna bära dyrbara skogar. 16 Rätt och rättvisa ska härska i hela landet, 17 och med rättvisan följer frid, lugn och trygghet som ska vara i evighet. 18 Mitt folk ska bo tryggt och ha en säker plats, 19 men assyrierna ska förgöras och deras städer läggas i ruiner. 20 Gud ska välsigna sitt folk. Överallt ska rika skördar mogna, och deras boskap ska beta fritt i landet.