Psalm 75 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri Nya Levande Bibeln

✕

Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!
Psalm 75 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri

75. Mezmur

Müzik şefi için - <<Yok Etme>> makamında - Asaf'ın mezmuru - İlahi

1 Sana şükrederiz, ey Tanrı, Şükrederiz, çünkü sen yakınsın, Harikaların bunu gösterir. 2 ‹‹Belirlediğim zaman gelince, Doğrulukla yargılayacağım›› diyor Tanrı, 3 ‹‹Yeryüzü altüst olunca üzerindekilerle, Ben pekiştireceğim onun direklerini. Sela 4 Övünenlere, ‹Övünmeyin artık!› dedim; Kötülere, ‹Kaldırmayın başınızı*! 5 Kaldırmayın başınızı*! Tepeden konuşmayın!› ›› 6 Çünkü ne doğudan, ne batıdan, Ne de çöldeki dağlardan doğar yargı. 7 Yargıç ancak Tanrı'dır, Birini alçaltır, birini yükseltir. 8 RAB elinde dolu bir kâse tutuyor, Köpüklü, baharat karıştırılmış şarap döküyor; Yeryüzünün bütün kötüleri Tortusuna dek yalayıp onu içiyor. 9 Bense sürekli duyuracağım bunu, Yakup'un Tanrısı'nı ilahilerle öveceğim: 10 ‹‹Kıracağım kötülerin bütün gücünü, Doğruların gücüyse yükseltilecek.››

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001 Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001 Written permission is required from the copyright holders to use part or all of the text for purposes other than personal study.

Nya Levande Bibeln

Varning för stolthet och skrytsamhet

1 Vi tackar dig, Herre! Vi tackar dig! Dina stora under är bevis på att du bryr dig om oss. 3 "Ja", säger Herren, "när den tid, som jag bestämt, är inne, ska jag straffa de onda! 4 Fastän jorden skakar och alla dess innevånare darrar av rädsla så är dess grund stadig, för jag själv har satt den på plats!" 5 Jag varnade de stolta för att vara så storordiga, 6 och jag sa till de ogudaktiga att sluta med sitt skryt. 7 För framgång och makt kommer inte genom någon människa, utan enbart från Gud. Han befordrar den ene och avsätter den andre. 9 I sin hand håller Herren en bägare med starkt, bedövande vin. Det är hans vredesdom, som alla som föraktat honom måste dricka. De måste tömma bägaren till sista droppen. 10 Men jag ska prisa Jakobs Gud i evighet. 11 "Jag ska göra slut på de ogudaktigas ondska", säger Herren, "och i stället ska jag ge makt och anseende till de gudfruktiga."