Psalm 48 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri Nya Levande Bibeln

✕

Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!
Psalm 48 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri

48. Mezmur

İlahi - Korahoğulları'nın mezmuru

1 RAB büyüktür ve yalnız O övülmeye değer Tanrımız'ın kentinde, kutsal dağında. 2 Yükselir zarafetle, Bütün yeryüzünün sevinci Siyon Dağı, Safon'un* doruğu, ulu Kral'ın kenti. 3 Tanrı onun kalelerinde Sağlam kule olarak gösterdi kendini. 4 Krallar toplandı, Birlikte Siyon'un üzerine yürüdüler. 5 Ama onu görünce şaşkına döndüler, Dehşete düşüp kaçtılar. 6 Doğum sancısı tutan kadın gibi, Bir titreme aldı onları orada. 7 Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları. 8 Her Şeye Egemen RAB'bin kentinde, Tanrımız'ın kentinde, Nasıl duyduksa, öyle gördük. Tanrı onu sonsuza dek güvenlik içinde tutacak. Sela 9 Ey Tanrı, tapınağında, Ne kadar vefalı olduğunu düşünüyoruz. 10 Adın gibi, ey Tanrı, övgün de Dünyanın dört bucağına varıyor. Sağ elin zafer dolu. 11 Sevinsin Siyon Dağı, Coşsun Yahuda beldeleri Senin yargılarınla! 12 Siyon'un çevresini gezip dolanın, Kulelerini sayın, 13 Surlarına dikkatle bakın, Kalelerini yoklayın ki, Gelecek kuşağa anlatasınız: 14 Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001 Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001 Written permission is required from the copyright holders to use part or all of the text for purposes other than personal study.

Nya Levande Bibeln

Gud älskar Jerusalem

1 Herren är stor! Honom ska vi prisa, där han bor i Jerusalem, sin heliga stad. 3 Vilken fantastisk syn! Se på berget Sion, som reser sig där i norr, högt över slätterna, så att alla kan se det - berget Sion, hela jordens fröjd och den store kungens hem. 4 Alla vet att Gud själv är Jerusalems försvarare. 5 Jordens kungar kommer tillsammans för att anfalla staden. 6 Men så fort de får se den, blir de stela av skräck, och i panik tar de till flykten. 7 De bävar på samma sätt som när värkarna sätter in hos en gravid kvinna. 8 Men de kan inte fly undan dig, Herre. De slås i spillror som ett skepp i svår storm. 9 Vi har hittills bara hört om staden som tillhör vår Gud, han som är Herre över himmel och jord, men nu ser vi den själva! För all framtid har Gud upprättat Jerusalem. 10 Herre, här i ditt tempel tänker vi på din godhet och kärlek. 11 Gud, ditt namn är känt över hela jorden! Du prisas överallt. Du regerar med rättvisa 12 och därför kan Jerusalem glädja sig, därför jublar alla människor i Juda städer. 13 Gå runt staden och räkna alla dess torn! 14 Lägg märke till murarna och titta in i palatsen, så att ni kan berätta om dem för era barn. 15 Denne store Gud är vår Gud i evigheternas evigheter. Han ska leda oss så länge vi lever.