Psalm 46 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri Nya Levande Bibeln

✕

Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!
Psalm 46 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri

46. Mezmur

Müzik şefi için - Tiz sesliler için - Korahoğulları'nın ezgisi

1 * Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. 2 Bu yüzden korkmayız yeryüzü altüst olsa, Dağlar denizlerin bağrına devrilse, 3 Sular kükreyip köpürse, Kabaran deniz dağları titretse bile. Sela 4 Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesi'nin kutsal konutuna. 5 Tanrı onun ortasındadır, Sarsılmaz o kent. Gün doğarken Tanrı ona yardım eder. 6 Uluslar kükrüyor, krallıklar sarsılıyor, Tanrı gürleyince yeryüzü eriyip gidiyor. 7 Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. Sela 8 Gelin, görün RAB'bin yaptıklarını, Yeryüzüne getirdiği yıkımları. 9 Savaşları durdurur yeryüzünün dört bucağında, Yayları kırar, mızrakları parçalar, Kalkanları* yakar. 10 ‹‹Sakin olun, bilin ki, Tanrı benim! Uluslar arasında yüceleceğim, Yeryüzünde yüceleceğim!›› 11 Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. Sela

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001 Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001 Written permission is required from the copyright holders to use part or all of the text for purposes other than personal study.

Nya Levande Bibeln

Gud är med oss!

1 Gud är vår tillflykt och starkhet, en beprövad hjälp i våra svårigheter. 3 Därför behöver vi inte vara rädda även om hela världen skulle gå under och bergen störta ner i havsdjupen, 4 även om haven skulle brusa och dåna och bergen skaka! 5 Det går en flod av glädje genom Guds stad, i Guds, den högstes heliga hus. 6 Gud själv bor i den staden. Därför står den fast. Redan när dagen gryr kommer han med sin hjälp. 7 Runtomkring gör folken uppror och riken faller. Och när Gud låter sin mäktiga stämma ljuda förgås jorden. 8 Gud, befälhavaren över himlens härskaror, är mitt ibland oss. Jakobs Gud är vårt skydd. 9 Kom och se allt det fantastiska som vår Gud gör, 10 se hur han gör slut på alla krig på jorden. Se hur han bryter sönder och bränner upp alla vapen! 11 "Bli tysta och stilla, och erkänn att jag är Gud! Jag står över alla folk och min makt sträcker sig över hela jorden." 12 Befälhavaren över himlens arméer är mitt ibland oss! Jakobs Gud är vårt skydd!