1İsa'nın öğrencilerinin sayıca çoğaldığı o günlerde, Grekçe konuşan Yahudiler, günlük yardım dağıtımında kendi dullarına gereken ilginin gösterilmediğini ileri sürerek İbranice konuşan Yahudiler'den yakınmaya başladılar.2Bunun üzerine Onikiler, bütün öğrencileri bir araya toplayıp şöyle dediler: ‹‹Tanrı'nın sözünü yayma işini bırakıp maddi işlerle uğraşmamız doğru olmaz.3Bu nedenle, kardeşler, aranızdan Ruh'la ve bilgelikle dolu, yedi saygın kişi seçin. Onları bu iş için görevlendirelim.4Biz ise kendimizi duaya ve Tanrı sözünü yaymaya adayalım.››5Bu öneri bütün topluluğu hoşnut etti. Böylece, iman ve Kutsal Ruh'la dolu biri olan İstefanos'un yanısıra Filipus, Prohoros, Nikanor, Timon, Parmenas ve Yahudiliğe dönen Antakyalı Nikolas'ı seçip elçilerin önüne çıkardılar. Elçiler de dua edip ellerini onların üzerine koydular.7Böylece Tanrı'nın sözü yayılıyor, Yeruşalim'deki öğrencilerin sayısı arttıkça artıyor, kâhinlerden birçoğu da iman çağrısına uyuyordu.
İstefanos Tutuklanıyor
8Tanrı'nın lütfuyla ve kudretle dolu olan İstefanos, halk arasında büyük belirtiler ve harikalar yapıyordu.9Ne var ki, Azatlılar Havrası diye bilinen havranın bazı üyeleri ve Kirene'den, İskenderiye'den, Kilikya'dan ve Asya İli'nden bazı kişiler İstefanos'la çekişmeye başladılar.10Ama İstefanos'un konuşmasındaki bilgeliğe ve Ruh'a karşı koyamadılar.11Bunun üzerine birkaç kişiyi el altından ayartarak onlara, ‹‹Bu adamın Musa'ya ve Tanrı'ya karşı küfür dolu sözler söylediğini duyduk›› dedirttiler.12Böylelikle halkı, ileri gelenleri ve din bilginlerini kışkırttılar. Gidip İstefanos'u yakaladılar ve Yüksek Kurul'un önüne çıkardılar.13Getirdikleri yalancı tanıklar, ‹‹Bu adam durmadan bu kutsal yere ve Yasa'ya karşı konuşuyor›› dediler.14‹‹ ‹Nasıralı İsa burayı yıkacak, Musa'nın bize emanet ettiği töreleri de değiştirecek› dediğini duyduk.››15Kurul'da oturanların hepsi, İstefanos'a baktıklarında yüzünün bir melek yüzüne benzediğini gördüler.
Nya Levande Bibeln
Sju medhjälpare utses
1Antalet efterföljare till Jesus ökade vid den här tiden mycket snabbt, och det uppstod en del missnöje bland dem. De grekisktalande judarna anklagade de infödda judarna för att diskriminera deras änkor vid den dagliga matutdelningen.2Jesus tolv närmaste efterföljare kallade därför samman alla de troende till ett möte och sa: ”Vår huvuduppgift är att sprida Guds budskap och inte att sköta matutdelningen.3Låt oss därför, kära syskon, välja ut sju väl respekterade män, som är fyllda av Guds Ande och passar för den här uppgiften. Sedan kan vi låta dem sköta matutdelningen och annat sådant.4Då kan vi använda vår tid till bön och till att sprida budskapet från Gud.”5Alla tyckte att det var ett bra förslag, och man valde ut följande personer: Stefanos, en man som var fylld av tro och Guds heliga Ande, Filippos, Prochoros, Nikanor, Timon, Parmenas och Nikolaos från Antiochia, en man som konverterat till judendomen och nu börjat tro på Jesus.6Dessa sju fördes sedan fram till sändebuden, som invigde dem till denna uppgift genom att be och lägga händerna på dem.7Budskapet om Jesus spreds nu till allt fler, och antalet efterföljare i Jerusalem ökade kraftigt. Många av de judiska prästerna började också tro.
Stefanos arresteras
8Stefanos var fylld av Guds kärlek och kraft, och han gjorde märkliga under och tecken bland folket.9Men en dag började några män från en synagoga* som kallades ”De frigivnas” att diskutera med Stefanos. Det var judar från Kyrene och Alexandria och även från provinserna Kilikien och Asien.*10Men ingen av dem kunde hävda sig mot Stefanos, som talade med en vishet han fått från Guds Ande.11De övertalade därför i hemlighet några män att de skulle ljuga om Stefanos och påstå att de hört honom tala nedsättande om Mose och Gud.12På det sättet lyckades de hetsa upp folket och folkets ledare och laglärarna*, som grep Stefanos och förde honom inför det judiska rådet*.13Där fortsatte de falska vittnena med att säga: ”Den här mannen talar ständigt illa om templet och angriper Moses lag*.14Vi har själva hört honom säga att den där Jesus från Nasaret ska förstöra templet och ändra de traditioner vi har fått från Mose.”15Och under tiden detta pågick tittade alla i rådssalen mycket noga på Stefanos, och de tyckte att hans ansikte var som en ängels.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.