2.Timotheus 3 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri Nya Levande Bibeln

2.Timotheus 3 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri

Son Günler

1 Şunu bil ki, son günlerde çetin anlar olacaktır. 2 İnsanlar kendilerini seven, para düşkünü, övüngen, kibirli, küfürbaz, anne baba sözü dinlemez, nankör, kutsallıktan ve sevgiden yoksun, uzlaşmaz, iftiracı, özünü denetleyemeyen, azgın, iyilik düşmanı olacaklar. 4 Hain, aceleci, kendini beğenmiş, Tanrı'dan çok eğlenceyi seven, Tanrı yolundaymış gibi görünüp bu yolun gücünü inkâr edenler olacaklar. Böylelerinden uzak dur. 6 Bunların arasında evlerin içine sokulup günahla yüklü, çeşitli arzularla sürüklenen, her zaman öğrenen, ama gerçeğin bilgisine bir türlü erişemeyen zayıf iradeli kadınları adeta tutsak eden adamlar var. 8 Yannis'le Yambris nasıl Musa'ya karşı geldilerse, bunlar da gerçeğe karşı gelirler. Düşünceleri yozlaşmış, iman konusunda reddedilmiş insanlardır. 9 Ama daha ileri gidemeyecekler. Çünkü Yannis'le Yambris örneğindeki gibi, bunların da akılsızlığını herkes açıkça görecektir.

Timoteos'a Son Öğütler

10 Sense benim öğretimi, davranışımı, amacımı, imanımı, sabrımı, sevgimi, dayanma gücümü, çektiğim zulüm ve acıları, örneğin Antakya'da, Konya'da ve Listra'da başıma gelenleri yakından izledin. Ne zulümlere katlandım! Ama Rab beni hepsinden kurtardı. 12 Mesih İsa'ya ait olup Tanrı yoluna yaraşır bir yaşam sürmek isteyenlerin hepsi zulüm görecek. 13 Ama kötüler ve sahtekârlar, aldatarak ve aldanarak gittikçe daha beter olacaklar. 14 Sense öğrendiğin ve güvendiğin ilkelere bağlı kal. Çünkü bunları kimlerden öğrendiğini biliyorsun. Mesih İsa'ya iman aracılığıyla seni bilge kılıp kurtuluşa kavuşturacak güçte olan Kutsal Yazılar'ı da çocukluğundan beri biliyorsun. 16 Kutsal Yazılar'ın tümü Tanrı esinlemesidir ve öğretmek, azarlamak, yola getirmek, doğruluk konusunda eğitmek için yararlıdır. 17 Bunlar sayesinde Tanrı adamı her iyi iş için donatılmış olarak yetkin olur.

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001 Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001 Written permission is required from the copyright holders to use part or all of the text for purposes other than personal study.

Nya Levande Bibeln

Ondska under världens sista tid

1 Du bör också veta, Timotheos, att det under den här världens sista tid ska bli mycket svårt, 2 för då kommer människorna bara att tänka på sig själva och sina pengar. De ska skryta och se ner på andra, vara kaxiga och inte lyda sina föräldrar. De ska vara otacksamma och sakna respekt för Gud. 3 De ska inte älska någon och vägra att förlåta människor. De ska tala illa om andra och sakna självbehärskning. De ska vara råa och grymma och hata allt gott. 4 De ska förråda sina vänner, sakna alla spärrar och vara högfärdiga. De ska älska njutningar mer än Gud. 5 De vill ge intryck av att tro på Gud, men vill inte veta av Guds förvandlande kraft. Håll dig borta från sådana människor. 6 Dit hör också sådana som lurar sig in i hemmen och skaffar sig inflytande över lättledda kvinnor som plågas av sina synder och drivs av alla möjliga impulser. 7 Sådana kvinnor är alltid villiga att följa en ny undervisning, men de lyckas aldrig förstå det sanna budskapet om Jesus. 8 Dessa som sprider falska läror är motståndare till Jesus, precis som de egyptiska trollkarlarna Jannes och Jambres var motståndare till Mose.* Deras tankar är onda, och deras tro är ingenting värd. 9 Men deras framgång ska snart ta slut. En dag ska deras dumhet bli avslöjad inför alla, på samma sätt som motståndarna till Mose blev avslöjade.

Paulus förmaningar till Timotheos

10 Men du, Timotheos, känner till min undervisning. Du vet hur jag lever och vilket mål jag har i livet. Du känner till min tro på Jesus, mitt tålamod med människor, min kärlek och min uthållighet. 11 Du vet att jag har blivit förföljd och har fått lida. Du vet vad som hände i Antiochia, Ikonion och Lystra, hur människorna där gick till våldsam attack mot mig.* Men Herren räddade mig från allt! 12 På samma sätt kommer alla som vill leva helt för Gud och i gemenskap med Jesus Kristus att bli förföljda. 13 Onda människor och bedragare kommer att gå allt längre i sin ondska. De lurar andra, men är samtidigt lurade själva. 14 Du måste hålla fast vid det du har fått lära dig. Du vet att det är sant och du vet att du kan lita på dem som undervisade dig. 15 Ända sedan du var liten känner du ju också till vad som står i den heliga Skriften*. Där kan man hitta all den vishet man behöver för att bli räddad genom tron på Jesus Kristus. 16 Hela Skriften är inspirerad av Gud och kan användas då man undervisar om det som är sant och avslöjar det som är falskt. Den korrigerar oss och hjälper oss att leva som Gud vill, 17 så att den som tillhör honom blir väl rustad för sin uppgift att göra gott mot andra. 18 Ja, Herren ska rädda mig från allt ont och föra mig in i himlen, där han regerar. Hans är äran i all evighet. Ja, det är sant!*

Sluthälsning

19 Hälsa Prisca och Aquila och alla som tillhör Onesiforos hus. 20 Erastos stannade i Korinth, och Trofimos lämnade jag i Miletos, eftersom han var sjuk. 21 Försök att komma hit före vintern. Euboulos, Pudens, Linos, Claudia och alla de troende hälsar till dig. 22 Jag ber att Herren Jesus ska skydda dig. Med önskan om att Guds godhet och kärlek ska följa er alla.