5.Mose 34 | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

Śmierć Mojżesza

1 Potem, ze stepów Moabu, Mojżesz wstąpił na górę Nebo, na szczyt Pisga, który jest naprzeciw Jerycha, i JHWH pokazał mu całą ziemię, Gilead aż po Dan,*

2 i cały [obszar] Naftalego, i ziemię Efraima i Manassesa, i całą ziemię Judy, aż po Morze Zachodnie,*

3 i Negeb, i okręg doliny Jerycha, Miasto Palm* – aż po Soar.*

4 I powiedział JHWH do niego:* To jest ziemia, którą przysiągłem Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi, mówiąc: Twojemu potomstwu dam ją; pokazałem ci ją na twoje [własne] oczy, ale tam nie wejdziesz.

5 I umarł tam Mojżesz,* sługa JHWH,* w ziemi Moab, zgodnie z postanowieniem JHWH.

6 I pogrzebał* go w dolinie,* w ziemi Moabu, naprzeciw Bet-Peor, i nikt nie zna [miejsca] jego grobu aż po dzień dzisiejszy.

7 A Mojżesz miał sto dwadzieścia lat w [chwili] swojej śmierci. Nie osłabło jego oko i nie uleciała jego świeżość.

8 Synowie Izraela opłakiwali Mojżesza na stepach Moabu przez trzydzieści dni – i tak dopełniły się dni żałoby, płaczu po Mojżeszu.

9 Jozue zaś, syn Nuna, był pełen ducha mądrości, gdyż Mojżesz włożył na niego swoje ręce.* Słuchali go więc synowie Izraela i postępowali tak, jak przykazał JHWH Mojżeszowi.

10 Lecz nie powstał już prorok w Izraelu* taki jak Mojżesz, którego JHWH znałby twarzą w twarz,

11 jeśli chodzi o wszystkie znaki i cuda, które JHWH posłał go czynić w ziemi egipskiej przed faraonem i wszystkimi jego sługami,* i całą jego ziemią,

12 i jeśli chodzi o całą mocną rękę, i o całe to budzące lęk dzieło, którego dokonywał Mojżesz na oczach całego Izraela.

Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny © 2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).