4.Mose 7 | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

Dar książąt Izraela

1 W dniu, w którym Mojżesz skończył stawiać przybytek i namaścił go, i poświęcił wraz ze wszystkimi jego sprzętami, również ołtarz i wszystkie jego sprzęty, namaścił je i poświęcił je,*

2 książęta Izraela, naczelnicy domów swoich ojców – są oni książętami plemion i stojącymi nad spisanymi – złożyli

3 i przyprowadzili swoją ofiarę* przed oblicze JHWH: sześć krytych* wozów i dwanaście bydląt, po jednym wozie na dwóch książąt i po [jednym] cielcu na każdego – i przywiedli je przed przybytek.

4 Wtedy JHWH powiedział do Mojżesza:

5 Weź [je] od nich do sprawowania służby przy namiocie spotkania i daj je Lewitom, każdemu stosownie do jego służby.

6 Mojżesz zatem wziął te wozy oraz bydlęta i dał je Lewitom.

7 Dwa wozy i cztery bydlęta dał synom Gerszona, stosownie do ich służby.

8 Cztery zaś wozy i osiem bydląt dał synom Merariego, stosownie do ich służby pod nadzorem* Itamara, syna Aarona, kapłana.

9 A synom Kehata nie dał [nic], gdyż [sprzęty] należące do ich służby w [miejscu] świętym nosili na ramionach.*

10 Przywiedli też książęta [dary na] poświęcenie* ołtarza w dniu jego namaszczenia – książęta przywiedli więc swoje ofiary przed ołtarz.

11 I powiedział JHWH do Mojżesza: Niech każdego dnia tylko jeden książę przynosi swoją ofiarę na poświęcenie ołtarza.

12 Pierwszego zatem dnia tym, który złożył swoją ofiarę, był Nachszon, syn Aminadaba, z plemienia Judy.

13 Jego ofiarę stanowiły: jedna srebrna misa* wagi stu trzydziestu sykli,* jedna srebrna kropielnica* wagi siedemdziesięciu sykli* według sykla [miejsca] świętego, obie pełne najlepszej [pszennej] mąki rozczynionej oliwą na ofiarę z pokarmów,

14 jedna złota czasza* wagi dziesięciu [sykli],* pełna kadzidła,

15 jeden młody cielec, jeden baran, jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną,

16 jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech,

17 a na rzeźną ofiarę pokoju dwa cielaki, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. To była ofiara Nachszona, syna Aminadaba.

18 Drugiego dnia przyniósł [ofiarę] Netanael, syn Suara, książę* Issachara.

19 Przyniósł jako swoją ofiarę jedną srebrną misę wagi stu trzydziestu sykli, jedną srebrną kropielnicę wagi siedemdziesięciu sykli według sykla [miejsca] świętego, obie pełne najlepszej [pszennej] mąki rozczynionej oliwą na ofiarę z pokarmów,

20 jedną złotą czaszę wagi dziesięciu [sykli], pełną kadzidła,

21 jednego młodego cielca, jednego barana, jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną,

22 jednego kozła z kóz na ofiarę za grzech,

23 a na rzeźną ofiarę pokoju dwa cielaki, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. To była ofiara Netanaela, syna Suara.

24 Trzeciego dnia [przyniósł ofiarę] książę synów Zebulona Eliab, syn Chelona.

25 Jego ofiarę stanowiły: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu sykli, jedna srebrna kropielnica wagi siedemdziesięciu sykli według sykla [miejsca] świętego, obie pełne najlepszej [pszennej] mąki rozczynionej oliwą na ofiarę z pokarmów,

26 jedna złota czasza wagi dziesięciu [sykli], pełna kadzidła,

27 jeden młody cielec, jeden baran, jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną,

28 jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech,

29 a na rzeźną ofiarę pokoju dwa cielaki, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. To była ofiara Eliaba, syna Chelona.

30 Czwartego dnia [przyniósł ofiarę] książę synów Rubena Elisur, syn Szedeura.

31 Jego ofiarę stanowiły: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu sykli, jedna srebrna kropielnica wagi siedemdziesięciu sykli według sykla [miejsca] świętego, obie pełne najlepszej [pszennej] mąki rozczynionej oliwą na ofiarę z pokarmów,

32 jedna złota czasza wagi dziesięciu [sykli], pełna kadzidła,

33 jeden młody cielec, jeden baran, jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną,

34 jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech,

35 a na rzeźną ofiarę pokoju dwa cielaki, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. To była ofiara Elisura, syna Szedeura.

36 Piątego dnia [przyniósł ofiarę] książę synów Symeona Szelumiel, syn Suriszadaja.

37 Jego ofiarę stanowiły: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu sykli, jedna srebrna kropielnica wagi siedemdziesięciu sykli według sykla [miejsca] świętego, obie pełne najlepszej [pszennej] mąki rozczynionej oliwą na ofiarę z pokarmów,

38 jedna złota czasza wagi dziesięciu [sykli], pełna kadzidła,

39 jeden młody cielec, jeden baran, jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną,

40 jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech,

41 a na rzeźną ofiarę pokoju dwa cielaki, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. To była ofiara Szelumiela, syna Suriszadaja.

42 Szóstego dnia [przyniósł ofiarę] książę synów Gada Eliasaf, syn Deuela.

43 Jego ofiarę stanowiły: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu sykli, jedna srebrna kropielnica wagi siedemdziesięciu sykli według sykla [miejsca] świętego, pełne najlepszej [pszennej] mąki rozczynionej oliwą na ofiarę z pokarmów,

44 jedna złota czasza wagi dziesięciu [sykli], pełna kadzidła,

45 jeden młody cielec, jeden baran, jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną,

46 jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech,

47 a na rzeźną ofiarę pokoju dwa cielaki, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. To była ofiara Eliasafa, syna Deuela.

48 Siódmego dnia [przyniósł ofiarę] książę synów Efraima Eliszama, syn Amichuda.

49 Jego ofiarę stanowiły: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu sykli, jedna srebrna kropielnica wagi siedemdziesięciu sykli według sykla [miejsca] świętego, obie pełne najlepszej [pszennej] mąki rozczynionej oliwą na ofiarę z pokarmów,

50 jedna złota czasza wagi dziesięciu [sykli], pełna kadzidła,

51 jeden młody cielec, jeden baran, jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną,

52 jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech,

53 a na rzeźną ofiarę pokoju dwa cielaki, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. To była ofiara Eliszamy, syna Amichuda.

54 Ósmego dnia [przyniósł ofiarę] książę synów Manassesa Gamliel, syn Pedasura.

55 Jego ofiarę stanowiły: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu sykli, jedna srebrna kropielnica wagi siedemdziesięciu sykli według sykla [miejsca] świętego, obie pełne najlepszej [pszennej] mąki rozczynionej oliwą na ofiarę z pokarmów,

56 jedna złota czasza wagi dziesięciu [sykli], pełna kadzidła,

57 jeden młody cielec, jeden baran, jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną,

58 jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech,

59 a na rzeźną ofiarę pokoju dwa cielaki, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. To była ofiara Gamliela, syna Pedasura.

60 Dziewiątego dnia [przyniósł ofiarę] książę synów Beniamina Abidan, syn Gidoniego.

61 Jego ofiarę stanowiły: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu sykli, jedna srebrna kropielnica wagi siedemdziesięciu sykli według sykla [miejsca] świętego, obie pełne najlepszej [pszennej] mąki rozczynionej oliwą na ofiarę z pokarmów,

62 jedna złota czasza wagi dziesięciu [sykli], pełna kadzidła,

63 jeden młody cielec, jeden baran, jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną,

64 jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech,

65 a na rzeźną ofiarę pokoju dwa cielaki, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. To była ofiara Abidana, syna Gidoniego.

66 Dziesiątego dnia [przyniósł ofiarę] książę synów Dana Achiezer, syn Amiszadaja.

67 Jego ofiarę stanowiły: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu sykli, jedna srebrna kropielnica wagi siedemdziesięciu sykli według sykla [miejsca] świętego, obie pełne najlepszej [pszennej] mąki rozczynionej oliwą na ofiarę z pokarmów,

68 jedna złota czasza wagi dziesięciu [sykli], pełna kadzidła,

69 jeden młody cielec, jeden baran, jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną,

70 jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech,

71 a na rzeźną ofiarę pokoju dwa cielaki, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. To była ofiara Achiezera, syna Amiszadaja.

72 Jedenastego dnia [przyniósł ofiarę] książę synów Aszera Pagiel, syn Okrana.

73 Jego ofiarę stanowiły: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu sykli, jedna srebrna kropielnica wagi siedemdziesięciu sykli według sykla [miejsca] świętego, obie pełne najlepszej [pszennej] mąki rozczynionej oliwą na ofiarę z pokarmów,

74 jedna złota czasza wagi dziesięciu [sykli], pełna kadzidła,

75 jeden młody cielec, jeden baran, jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną,

76 jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech,

77 a na rzeźną ofiarę pokoju dwa cielaki, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. To była ofiara Pagiela, syna Okrana.

78 Dwunastego dnia [przyniósł ofiarę] książę synów Naftalego Achira, syn Enana.

79 Jego ofiarę stanowiły: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu sykli, jedna srebrna kropielnica wagi siedemdziesięciu sykli według sykla [miejsca] świętego, obie pełne najlepszej [pszennej] mąki rozczynionej oliwą, na ofiarę z pokarmów,

80 jedna złota czasza wagi dziesięciu [sykli], pełna kadzidła,

81 jeden młody cielec, jeden baran, jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną,

82 jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech,

83 a na rzeźną ofiarę pokoju dwa cielaki, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. To była ofiara Achiry, syna Enana.

84 To były [dary] od książąt Izraela na poświęcenie ołtarza w dniu jego namaszczenia: dwanaście srebrnych mis, dwanaście srebrnych kropielnic, dwanaście złotych czasz,

85 po sto trzydzieści sykli srebra każda misa i po siedemdziesiąt sykli każda kropielnica. Całego srebra w tych naczyniach było dwa tysiące czterysta sykli według sykla [miejsca] świętego.

86 Złotych czasz było dwanaście, pełnych kadzidła, każda czasza po dziesięć [sykli] według sykla [miejsca] świętego. Całego złota w tych czaszach było sto dwadzieścia sykli.

87 Wszystkiego bydła na ofiarę całopalną było: dwanaście cielców, dwanaście baranów, dwanaście rocznych jagniąt wraz z ich ofiarami z pokarmów i dwanaście kozłów z kóz na ofiarę za grzech.

88 A wszystkiego bydła na ofiarę pojednania było dwadzieścia cztery cielaki, sześćdziesiąt baranów, sześćdziesiąt kozłów, sześćdziesiąt rocznych jagniąt. To były [dary na] poświęcenie ołtarza po jego namaszczeniu.

89 A gdy Mojżesz wchodził do namiotu spotkania, aby rozmawiać z Nim, usłyszał głos przemawiający do niego znad pokrywy przebłagania, która jest na skrzyni Świadectwa, spomiędzy dwóch cherubów – i przemówił do niego.

Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny © 2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).