4.Mose 26 | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

Spis ludności na stepach Moabu

1 I stało się po tej pladze, że JHWH powiedział* do Mojżesza i do Eleazara, syna Aarona,* kapłana:

2 Sporządźcie spis całego zgromadzenia synów Izraela od dwudziestego roku [życia] wzwyż według domu ich ojców, wszystkich zdolnych w Izraelu do walki.

3 Przemówił więc Mojżesz i Eleazar, kapłan, do nich na stepach Moabu, nad Jordanem, naprzeciw Jerycha, tymi słowy:

4 [Sporządźcie spis mężczyzn] od dwudziestego roku życia wzwyż, tak jak JHWH przykazał Mojżeszowi. A [oto] synowie Izraela, którzy wyszli z ziemi egipskiej:

5 Ruben, pierworodny Izraela. Synowie Rubena to: Henoch, rodzina Henochitów, od Palu rodzina Paluitów;

6 od Chesrona rodzina Chesronitów, od Karmiego rodzina Karmitów.

7 To są rodziny Rubenitów. A było ich objętych spisem czterdzieści trzy tysiące siedemset trzydzieści [osób].*

8 Syn Palu to Eliab.

9 Synowie zaś Eliaba to Nemuel i Datan, i Abiram. To ten Datan i Abiram, powołani przez zgromadzenie, którzy zbuntowali się przeciw Mojżeszowi i przeciw Aaronowi w zgromadzeniu Koracha, gdy ci zbuntowali się przeciw JHWH,

10 a ziemia otworzyła swoją paszczę i pochłonęła ich wraz z Korachem, podczas gdy zgromadzenie zmarło pochłonięte przez ogień – dwustu pięćdziesięciu ludzi – i [w ten sposób] stali się przestrogą.

11 Lecz synowie Koracha nie pomarli.

12 Synowie Symeona według ich rodzin to: od Nemuela* rodzina Nemuelitów, od Jamina* rodzina Jaminitów, od Jakina rodzina Jakinitów;

13 od Zeracha* rodzina Zerachitów, od Saula rodzina Saulitów.

14 To są rodziny Symeonitów – dwadzieścia dwa tysiące dwieście [osób].*

15 Synowie Gada* według ich rodzin to: od Sefona* rodzina Sefonitów, od Chagiego rodzina Chagitów, od Szuniego rodzina Szunitów;

16 od Ozniego* rodzina Oznitów, od Eriego* rodzina Erytów;

17 od Aroda* rodzina Arodytów; od Areliego rodzina Arelitów.

18 To są rodziny synów Gada objętych spisem, czterdzieści tysięcy pięćset [osób].*

19 Synami Judy byli Er i Onan. Er i Onan zmarli w ziemi Kanaan.

20 Synowie Judy według ich rodzin to: od Szeli rodzina Szelanitów, od Peresa rodzina Peresytów, od Zeracha rodzina Zerachitów.

21 A synami Peresa byli: od Chesrona rodzina Chesronitów, od Chamula* rodzina Chamulitów.

22 To są rodziny [synów] Judy objętych spisem, siedemdziesiąt sześć tysięcy pięćset [osób].

23 Synami Issachara według ich rodzin byli: Tola, rodzina Tolaitów, od Puwy* rodzina Puwitów;*

24 od Jaszuba rodzina Jaszubitów, od Szimrona rodzina Szimronitów.

25 To są rodziny synów Issachara objętych spisem, sześćdziesiąt cztery tysiące trzysta [osób].

26 Synami Zebulona według ich rodzin byli: od Sereda rodzina Seredytów, od Elona rodzina Elonitów, od Jachleela rodzina Jachleelitów.

27 To są rodziny [synów] Zebulona objętych spisem, sześćdziesiąt tysięcy pięćset [osób].

28 Synami Józefa według ich rodzin byli Manasses i Efraim.

29 Synowie Manassesa to: od Makira rodzina Makirytów – Makir zaś zrodził Gileada – [więc] od Gileada rodzina Gileadytów.

30 Ci są synami Gileada: Jezer, rodzina Jezerytów, od Cheleka rodzina Chelekitów;

31 i Asriel, rodzina Asrielitów, i Szechem, rodzina Szechemitów,

32 i Szemida, rodzina Szemidaitów, i Chefer, rodzina Cheferytów,

33 i Selofchad, syn Chefera. Ten nie miał synów, ale tylko córki, a imiona córek Selofchada to: Machla i Noa, Chogla, Milka i Tirsa.

34 To są rodziny Manassesa, a było ich objętych spisem pięćdziesiąt dwa tysiące siedemset [osób].*

35 To są rodziny synów Efraima: od Szutelacha rodzina Szutelachitów, od Bekera rodzina Bekerytów, od Tachana* rodzina Tachanitów.

36 A to synowie Szutelacha: od Erana* rodzina Eranitów.

37 To są [zatem] rodziny synów Efraima objętych spisem, trzydzieści dwa tysiące pięćset [osób]. To byli synowie Józefa według ich rodzin.

38 Synami Beniamina według ich rodzin byli: od Beli rodzina Belaitów, od Aszbela* rodzina Aszbelitów, od Achirama rodzina Achiramitów;

39 od Szufama rodzina Szufamitów, od Chufama rodzina Chufamitów.

40 A synami Beli byli Ard i Naaman: [od Arda] rodzina Ardytów, od Naamana rodzina Naamanitów.*

41 To są synowie Beniamina według ich rodzin. A było ich objętych spisem czterdzieści pięć tysięcy sześćset [osób].*

42 To są synowie Dana według ich rodzin: od Szuchama rodzina Szuchamitów. To [zatem] są rodziny Dana według ich rodzin.

43 Wszystkich rodzin Szuchamitów objętych spisem było sześćdziesiąt cztery tysiące czterysta [osób].*

44 Synowie Aszera* według ich rodzin to: od Jimny rodzina Jimnitów, od Jiszwy* rodzina Jiszwitów, od Berii* rodzina Beriaitów.

45 Od synów Berii, od Chebera rodzina Cheberytów, od Malkiela rodzina Malkielitów.

46 A córce Aszera było na imię Sarach.

47 To są rodziny synów Aszera objętych spisem, pięćdziesiąt trzy tysiące czterysta [osób].

48 Synowie Naftalego według ich rodzin to: od Jachseela rodzina Jachseelitów, od Guniego rodzina Gunitów,

49 od Jesera rodzina Jeserytów, od Szillema rodzina Szillemitów.

50 To są rodziny Naftalego według ich rodzin objętych spisem, czterdzieści pięć tysięcy czterysta [osób].*

51 Oto spisy synów Izraela: sześćset jeden tysięcy siedemset trzydzieści [osób].*

Polecenia dotyczące podziału ziemi

52 I przemówił JHWH do Mojżesza tymi słowy:

53 Między tych podzielona, według liczby imion, zostanie ziemia w dziedziczne posiadanie.

54 Liczniejszemu powiększysz jego dziedzictwo, mniej licznemu pomniejszysz jego dziedzictwo. Każdemu jego dziedzictwo dane będzie według jego spisów.

55 Ziemia zaś zostanie rozdzielona przez losowanie, otrzymają [oni] dziedzictwo według imion plemion ich ojców.

56 Zgodnie z losem będzie rozdzielone dziedzictwo każdego pomiędzy liczniejszego i [między] mniej licznego.

Spis Lewitów na stepach Moabu

57 A oto Lewici* objęci spisem według ich rodzin: od Gerszona rodzina Gerszonitów, od Kehata rodzina Kehatytów, od Merariego rodzina Merarytów.

58 To są rodziny Lewiego:* rodzina Libnitów, rodzina Hebronitów, rodzina Machlitów,* rodzina Muszytów, rodzina Korachitów. Kehat zaś zrodził Amrama.

59 A żonie Amrama było na imię Jokebed. [Była ona] córką Lewiego, która urodziła się Lewiemu w Egipcie. Urodziła [ona] Amramowi Aarona i Mojżesza oraz ich siostrę Miriam.

60 Aaronowi zaś urodzili się Nadab i Abihu, Eleazar i Itamar.

61 Lecz Nadab i Abihu zmarli, gdy złożyli przed obliczem JHWH obcy ogień.*

62 A było ich objętych spisem dwadzieścia trzy tysiące, wszystkich mężczyzn od jednego miesiąca życia wzwyż,* nie zostali oni bowiem spisani wśród synów Izraela, gdyż wśród synów Izraela nie dano im dziedzictwa.

63 To są objęci spisem przez Mojżesza i Eleazara, kapłana, którzy sporządzili spis synów Izraela na stepach Moabu, nad Jordanem, naprzeciw Jerycha.

64 A wśród nich nie było nikogo ze spisanych przez Mojżesza i Aarona, kapłana, którzy spisali synów Izraela na pustyni Synaj,

65 gdyż JHWH powiedział o nich, że muszą oni umrzeć na pustyni. Nie pozostał z nich więc nikt oprócz Kaleba, syna Jefunego, i Jozuego, syna Nuna.

Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny © 2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).