Josua 21 | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

Miasta Lewitów

1 Następnie naczelnicy [rodów] ojców [plemienia] Lewitów przystąpili do Eleazara, kapłana, i do Jozuego, syna Nuna, i do naczelników [rodów] ojców plemion synów Izraela

2 i przemówili do nich w Szilo, w ziemi Kanaan, tymi słowy: JHWH przykazał za pośrednictwem* Mojżesza, aby dano nam miasta do zamieszkania wraz z ich pastwiskami dla naszego bydła.

3 I zgodnie z tym poleceniem JHWH, synowie Izraela dali Lewitom ze swojego dziedzictwa te miasta wraz z ich pastwiskami:

4 Najpierw los padł dla rodzin Kehatytów. Ci z Lewitów, synowie Aarona, kapłana, otrzymali losem od plemienia Judy, od plemienia Symeona i od plemienia Beniamina trzynaście miast.

5 Pozostali zaś synowie Kehata otrzymali losem od rodzin* plemienia Efraima, od plemienia Dana oraz od połowy plemienia Manassesa dziesięć miast.

6 A synowie Gerszona otrzymali losem od rodzin plemienia Issachara, od plemienia Aszera, od plemienia Naftalego i od drugiej połowy plemienia Manassesa w Baszanie trzynaście miast.

7 Synowie Merariego według swoich rodzin otrzymali od plemienia Rubena, od plemienia Gada oraz od plemienia Zebulona* dwanaście miast.

8 Dali więc synowie Izraela Lewitom te miasta i ich pastwiska, jak przykazał JHWH za pośrednictwem Mojżesza, przez los.

9 Dali zatem z plemienia synów Judy i z plemienia synów Symeona te miasta, wymienione z nazwy.

10 Synowie Aarona z rodzin Kehatytów, z synów Lewiego – bo dla nich padł pierwszy los – otrzymali,

11 to jest dano im Kiriat-Arbę, [miasto Arby,] ojca Anaka, czyli Hebron, na pogórzu Judy, oraz otaczające je pastwiska.

12 Jednak pola tego miasta oraz jego osiedla dano na własność Kalebowi, synowi Jefunego.

13 Synom zaś Aarona, kapłana, dali [na] miasto schronienia dla zabójcy Hebron wraz z jego pastwiskami i Libnę wraz z jej pastwiskami,

14 i Jatir wraz z jego pastwiskami, i Esztemoa wraz z jego pastwiskami,

15 i Cholon wraz z jego pastwiskami, i Debir wraz z jego pastwiskami,

16 i Ain* wraz z jego pastwiskami, i Jutę wraz z jej pastwiskami, i Bet-Szemesz wraz z jego pastwiskami – dziewięć miast od obu tych plemion.

17 A od plemienia Beniamina [otrzymali] Gibeon wraz z jego pastwiskami i Gebę wraz z jej pastwiskami,

18 Anatot wraz z jego pastwiskami i Almon* wraz z jego pastwiskami – cztery miasta.

19 Wszystkich miast synów Aarona, kapłanów, było trzynaście wraz z ich pastwiskami.

20 A rodziny Kehatytów, z Lewitów, pozostałe z synów Kehata, otrzymały losem miasta od plemienia Efraima.

21 Dali im więc, [na] miasto schronienia dla zabójcy na pogórzu Efraima, Szechem wraz z jego pastwiskami i Gezer wraz z jego pastwiskami,

22 i Kibsaim wraz z jego pastwiskami, i Bet-Choron wraz z jego pastwiskami – cztery miasta.

23 A od plemienia Dana Elteke wraz z jego pastwiskami, Gibeton wraz z jego pastwiskami,

24 Ajalon wraz z jego pastwiskami i Gat-Rimmon wraz z jego pastwiskami – cztery miasta.

25 Od połowy plemienia Manassesa Tanak wraz z jego pastwiskami i Jibleam* wraz z jego pastwiskami – dwa miasta.

26 Pozostałe rodziny Kehatytów otrzymały zatem wszystkich miast dziesięć wraz z ich pastwiskami.

27 A synowie Gerszona z rodzin Lewitów otrzymali od drugiej połowy plemienia Manassesa, [na] miasto schronienia dla zabójcy, Golan w Baszanie wraz z jego pastwiskami i Beeszterę wraz z jej pastwiskami – dwa miasta.

28 A od plemienia Issachara Kiszjon wraz z jego pastwiskami, Dabrat wraz z jego pastwiskami,

29 Jarmut* wraz z jego pastwiskami, En-Gannin wraz z jego pastwiskami – cztery miasta.

30 A od plemienia Aszera Miszal wraz z jego pastwiskami, Abdon wraz z jego pastwiskami,

31 Chelkat* wraz z jego pastwiskami i Rechob wraz z jego pastwiskami – cztery miasta.

32 A od plemienia Naftalego, [na] miasto schronienia dla zabójcy, Kedesz w Galilei wraz z jego pastwiskami i Chamot-Dor* wraz z jego pastwiskami, i Kartan wraz z jego pastwiskami – trzy miasta.

33 Wszystkich miast Gerszonitów, według ich rodów, było trzynaście wraz z ich pastwiskami.

34 A pozostali Lewici, rodziny synów Merariego, otrzymali od plemienia Zebulona Jokneam wraz z jego pastwiskami, Kartę wraz z jej pastwiskami,

35 Dimnę wraz z jej pastwiskami, Nahalel wraz z jego pastwiskami – cztery miasta.

36 A od plemienia Rubena Beser wraz z jego pastwiskami i Jachsę* wraz z jej pastwiskami,

37 Kedemot wraz z jego pastwiskami i Mefaat wraz z jego pastwiskami – cztery miasta.*

38 A od plemienia Gada, [na] miasto schronienia dla zabójcy, Ramot w Gileadzie wraz z jego pastwiskami i Machanaim wraz z jego pastwiskami,

39 Cheszbon wraz z jego pastwiskami, Jazer wraz z jego pastwiskami – wszystkich miast cztery.

40 Synowie Merariego według ich rodzin, pozostali z rodzin Lewitów, otrzymali losem dwanaście miast.

41 Wszystkich miast Lewitów wśród posiadłości synów Izraela było czterdzieści osiem miast wraz z ich pastwiskami.

42 Każde z tych miast składało się z samego miasta i jego pastwisk. Tak było w przypadku wszystkich tych miast.

Spełniona obietnica

43 Dał więc JHWH Izraelowi całą tę ziemię, którą przysiągł dać ich ojcom, i posiedli ją – i zamieszkali w niej.

44 I dał im JHWH wytchnienie ze wszystkich stron, dokładnie tak, jak przysiągł ich ojcom – i nie ostał się przed nimi żaden ze wszystkich ich wrogów; wszystkich ich wrogów JHWH wydał im w ręce.

45 Nie zawiodło nic* z żadnej dobrej obietnicy, którą złożył JHWH domowi Izraela* – spełniło się wszystko.*

Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny © 2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).