Jeremia 46 | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)
Mowy przeciwko narodom: Zapowiedź klęski Egiptu pod Karkemisz
1To, co jako Słowo JHWH stało się do Jeremiasza, proroka, o narodach:2O Egipcie: Przeciwko wojsku faraona Necho,* króla egipskiego, które stało nad rzeką Eufrat pod Karkemisz, a które pobił Nebukadnesar, król Babilonu, w czwartym roku Jehojakima, syna Jozjasza, króla judzkiego.*3Ustawcie puklerz i tarczę* i wystąpcie do boju!4Zaprzęgnijcie konie i dosiądźcie rumaków, i stańcie w hełmach. Naostrzcie włócznie! Przywdziejcie pancerze!5Dlaczego – patrzę* – oni przerażeni?! Cofają się!* A ich rycerze są pobici i w popłochu czmychają, i nie odwracają się! Groza dokoła – oświadczenie JHWH.6Nie ucieknie szybki! Nie ujdzie bohater! Na północy, nad rzeką Eufrat potknęli się i upadli!7Kto to wzbiera jak Nil? Jak w strumieniach burzą się jego wody?8Egipt wzbiera jak Nil i jak strumienie burzą się wody! I powiedział: Wzbiorę, okryję ziemię, zniszczę miasto i jego mieszkańców!9Nacierajcie, konie! Pędźcie, rydwany! I wystąpcie, rycerze! Kusz* i Put* zbrojni w tarcze, i Ludyci* z napiętym łukiem!10Lecz ten dzień należy do Pana, JHWH Zastępów! To dzień pomsty, dla pomszczenia się na Jego wrogach! I pożera miecz, i syci się, i upija się ich krwią! Tak, to ofiara dla Pana, JHWH Zastępów, w ziemi północnej, nad rzeką Eufrat!11Idź do Gileadu i weź balsam, dziewico, córko egipska! Daremnie mnożysz lekarstwa, uzdrowienia dla ciebie nie ma!12Usłyszały narody o twej hańbie, twój krzyk wypełnił ziemię, gdyż potknął się bohater o bohatera, obaj razem upadli!
Zapowiedź najazdu Nebukadnesara na Egipt
13Słowo, które oznajmił JHWH Jeremiaszowi, prorokowi, o tym, że przybędzie Nebukadnesar, król Babilonu, uderzyć w ziemię egipską.*14Zwiastujcie w Egipcie i głoście w Migdol, i głoście w Nof i w Tachpanches! Mówcie: Zbierz się i ustaw się! Bo miecz pożera wokół ciebie!*15Dlaczego powalony na twarz twój waleczny?* Nie ostał się, bo natarł na niego JHWH!*16Sprawił, że liczny zatacza się i padł* jeden na drugiego, i mówią: Wstań! I wróćmy do naszego ludu, do naszej rodzinnej ziemi sprzed oblicza okrutnego miecza!17Nadajcie imię faraonowi: Król Egiptu: Zgiełk nie na czasie!*18Jak żyję Ja – oświadczenie Króla – Jego imię JHWH Zastępów, że jak Tabor* między górami i jak Karmel* nad morzem – nadciągnie!19Przygotuj sobie sprzęty na niewolę, mieszkanko, córko egipska, gdyż Nof* będzie pustkowiem – spalone, bez mieszkańców!20Jałówką, pięknisią* jest Egipt, [lecz] giez z północy tuż-tuż!*21Nawet najemnicy pośród niego są jak tuczne cielęta! Owszem! I oni zawrócą, uciekną razem, nie ostoją się, gdyż dzień ich klęski nastąpił dla nich, czas ich nawiedzenia!22Jego syk jak u węża wyjdzie, gdyż z wojskiem przyjdą i z siekierami przyjdą do niego jak rąbiący drzewa.23Wyrąbali jego las – oświadczenie JHWH – gdyż był nie do przebycia, bo więcej ich jest od szarańczy i są nie do zliczenia!24Zawstydzona jest córka egipska, wydana w rękę ludu z północy!25[Tak] mówi JHWH Zastępów, Bóg Izraela: Oto Ja nawiedzę Amona z No* i faraona, i Egipt, i jego bogów, i jego królów, i faraona, i tych, którzy mu ufają,26i wydam ich w rękę tych, którzy szukają ich duszy, i w rękę Nebukadnesara, króla Babilonu, i w rękę jego sług, lecz potem będzie zamieszkały, jak za dni dawnych – oświadczenie JHWH.
Zapowiedź wybawienia Izraela
27Lecz ty nie bój się, mój sługo, Jakubie, i nie trwóż się, Izraelu! Bo oto Ja wybawię cię [choćby] z daleka, a twoje potomstwo z ziemi ich niewoli! I wróci Jakub – i spokój, i będzie bezpieczny – i nikt nie będzie go straszył.28Ty nie bój się, mój sługo, Jakubie – oświadczenie JHWH – gdyż Ja jestem z tobą! Bo położę kres wszystkim narodom, wśród których cię rozproszyłem, lecz tobie kresu nie położę, za to będę cię karcił według słuszności i bez karcenia cię nie pozostawię!
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.