Esra 10 | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

Zerwanie związków z obcoplemiennymi kobietami

1 I gdy tak Ezdrasz modlił się i wyznawał, płacząc na kolanach* przed domem Bożym, zebrało się przy nim z Izraela bardzo wielkie zgromadzenie mężczyzn, kobiet i dzieci, ponieważ lud zanosił się od płaczu.

2 Wtedy odezwał się Szechaniasz, syn Jechiela, z synów Elama, i powiedział do Ezdrasza: [Tak], my sprzeniewierzyliśmy się naszemu Bogu i sprowadziliśmy do zamieszkania* obcoplemienne kobiety spośród ludów tej ziemi. Ale mimo to jest nadzieja dla Izraela.

3 Otóż zawrzyjmy przymierze wobec naszego Boga, że odprawimy* wszystkie kobiety [obcoplemienne i dzieci] z nich urodzone, według rady mego pana* oraz tych, którzy drżą wobec przykazań naszego Boga – i niech się stanie zgodnie z Prawem.

4 Wstań, gdyż na tobie spoczywa ta sprawa,* a my będziemy z tobą. Wzmocnij się i działaj!

5 Wtedy Ezdrasz powstał i zaprzysiągł przywódców kapłańskich, Lewitów i całego Izraela, że postąpią według tego słowa – i przysięgli.

6 Potem powstał Ezdrasz, [odszedł] sprzed domu Bożego i udał się do komnaty Jehochanana, syna Eliasziba – udał się* właśnie tam. Nie jadł chleba ani nie pił wody, bo był rozżalony wiarołomstwem wygnańców.

7 Następnie ogłoszono w Judei i w Jerozolimie wszystkim dawnym wygnańcom, że mają się zgromadzić w Jerozolimie,

8 a każdy, kto nie przyjdzie w ciągu trzech dni zgodnie z zarządzeniem przywódców i starszych, ten zostanie skazany na przepadek całego swojego mienia, a sam zostanie wyłączony ze zgromadzenia wygnańców.

9 Zgromadzili się zatem wszyscy mężczyźni z Judei i Beniamina w Jerozolimie, w ciągu trzech dni, a było to w miesiącu dziewiątym, w dwudziestym dniu tego miesiąca.* I usiadł cały lud na placu domu Bożego, drżąc z powodu tej sprawy i z powodu deszczów.

10 Wtedy powstał Ezdrasz, kapłan, i powiedział do nich: Wy sprzeniewierzyliście się i sprowadziliście do zamieszkania obcoplemienne kobiety, by pomnożyć odstępstwo* Izraela.

11 Oddajcie teraz chwałę JHWH,* Bogu waszych ojców, i spełnijcie Jego wolę – i odłączcie się od ludów tej ziemi i od obcoplemiennych kobiet!

12 I odezwało się całe zgromadzenie i powiedziało donośnym głosem: Tak! Postąpimy zgodnie z twoim słowem do nas.

13 Ale ludu tu dużo i jest pora deszczowa, i nie ma siły, aby stać na dworze. Przedsięwzięcie to nie jest też na jeden dzień ani na dwa, gdyż wielce przestąpiliśmy w tej sprawie.

14 Niech powstaną nasi przywódcy za całe zgromadzenie i niech każdy, kto w naszych miastach sprowadził do zamieszkania obcoplemienną kobietę, przyjdzie w oznaczonym czasie, a z nimi starsi odnośnego miasta i jego sędziowie, aż odwróci się od nas żar gniewu naszego Boga z powodu tej sprawy.

15 Tylko Jonatan, syn Asaela, i Jechzejasz, syn Tikwy, powstali przeciwko temu, a wsparli ich Meszulam i Lewita Szabetaj.

16 I uczynili tak wygnańcy. I oddzielili się: Ezdrasz, kapłan, naczelnicy [rodów swoich] ojców stosownie do domu swoich ojców – a wszyscy według imion – i w pierwszym dniu dziesiątego miesiąca zasiedli, aby zbadać tę sprawę.

17 I załatwili sprawę wszystkich mężczyzn, którzy sprowadzili do zamieszkania kobiety obcoplemienne, [w czasie] do pierwszego dnia pierwszego miesiąca.

18 Stwierdzono, że spośród synów kapłańskich sprowadzili do zamieszkania kobiety obcoplemienne:* Z synów Jeszui, syna Josadaka, i jego braci: Maasejasz, Eliezer, Jarib i Gedaliasz.

19 Ci dali swą rękę, że odprawią swoje żony, a ich ofiarą za odstępstwo będzie baran ze stada za ich odstępstwo.

20 A z synów Imera: Chanani i Zebadiasz.

21 A z synów Charima: Maasejasz, Eliasz, Szemajasz, Jechiel i Uzjasz.

22 A z synów Paszchura: Elioenaj, Maasejasz, Ismael, Netanel, Jozabad i Elasa.

23 A z Lewitów: Jozobad, Szimej, Kelajasz, to jest Kelita, Petachiasz, Juda i Eliezer.

24 A ze śpiewaków Eliaszib. A z odźwiernych: Szallum, Telem i Uri.

25 A z Izraela: Z synów Parosza: Ramiasz, Jizjasz, Malkiasz, Mijamin, Eleazar, Malkiasz i Benajasz.

26 A z synów Elama: Mataniasz, Zechariasz, Jechiel, Abdi, Jeremot i Eliasz.

27 A z synów Zatu: Elioenaj, Eliaszib, Mataniasz, Jeremot, Zabad i Aziza.

28 A z synów Bebaja: Jehochanan, Chananiasz, Zabaj, Atlaj.

29 A z synów Baniego: Meszulam, Maluk, Adajasz, Jaszub, Szeal i Jeremot.

30 A z synów Pachat-Moaba: Adna, Kelal, Benajasz, Maasejasz, Mataniasz, Besaleel, Binuj, Manesses.

31 A z synów Charima: Eliezer, Jeszsziasz, Malkiasz, Szemajasz i Szymon,

32 Beniamin, Maluk, Szemariasz.

33 Z synów Chaszuma: Matenaj, Matata, Zabad, Elipelet, Jeremaj, Manasses, Szimej.

34 A z synów Baniego: Maadaj, Amram i Uel,

35 Benajasz, Bediasz, Kelahaj,

36 Waniasz, Meremot, Eliaszib,

37 Mataniasz, Matenaj i Jaaso.

38 A z synów Binuja: Szimej,

39 Szelemiasz, Natan i Adajasz,

40 Maknadbaj, Szaszaj, Szaraj,

41 Azarel, Szelemiasz, Szemariasz,

42 Szallum, Amariasz i Józef.

43 A z synów Nebo: Jejel, Matitiasz, Zabad, Zebina, Jaddaj, Joel i Benajasz.

44 Wszyscy oni pojęli [za żony] kobiety obcoplemienne, lecz zostały od nich [oddalone] żony – i umieścili [tam] synów.*

Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny © 2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).