Haggai 1 | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

Wstęp

1 W drugim roku króla Dariusza,* w szóstym miesiącu, pierwszego dnia tego miesiąca,* stało się przez* proroka Aggeusza* do Zorobabela,* syna Szealtiela,* namiestnika Judei, i do arcykapłana Jozuego,* syna Jehosadaka,* Słowo JHWH tej treści:

Wezwanie do odbudowy świątyni

2 Tak mówi JHWH Zastępów: Lud ten mówi: Nie przyszedł [jeszcze] czas, czas, by budować dom JHWH.

3 Wtedy stało się przez proroka Aggeusza Słowo JHWH tej treści:

4 Czy dla was samych to czas, by mieszkać w domach wykładanych, gdy ten dom zrujnowany?

5 Lecz teraz tak mówi JHWH Zastępów: Zastanówcie się w swych sercach nad swoimi drogami.

6 Siejecie wiele, a zbieracie mało, jecie, lecz nie do syta, pijecie, lecz nie do zaspokojenia, odziewacie się, lecz nikomu nie ciepło, a kto zarabia, zarabia dla dziurawego worka.

7 Tak mówi JHWH Zastępów: Zastanówcie się w swych sercach nad swoimi drogami.

8 Idźcie w góry, sprowadźcie drewno i budujcie dom, a znajdę w nim upodobanie i zostanę uwielbiony – mówi JHWH!

9 Liczyliście na wiele, a oto jest mało, przynieśliście [to] do domu – i zdmuchnąłem to. Z jakiego powodu? – oświadczenie PANA Zastępów. [Otóż] z powodu mojego domu, który leży w gruzach, a wy zabiegacie każdy o swój dom!

10 Dlatego niebo wstrzymało swoją rosę nad wami,* a ziemia wstrzymała swój plon.

11 I wezwałem suszę na ziemię i na góry, na zboże i na moszcz, i oliwę, na wszystko, co wydaje ziemia, i na ludzi, i na bydło, i na wszelki trud rąk.

12 I wysłuchał Zorobabel, syn Szealtiela, i arcykapłan Jozue, syn Jehosadaka, i cała reszta ludu głosu JHWH, swojego Boga,* i słów proroka Aggeusza, ponieważ posłał go JHWH, ich Bóg, i przeląkł się lud przed obliczem JHWH.

13 I przemówił Aggeusz, posłaniec JHWH, w poselstwie JHWH* do ludu tymi słowy: Ja jestem z wami – oświadczenie JHWH.

14 I pobudził JHWH ducha Zorobabela, syna Szealtiela, namiestnika Judei, i ducha arcykapłana Jozuego, syna Jehosadaka, i ducha całej reszty ludu, tak że przyszli i podjęli pracę w domu JHWH Zastępów, swojego Boga.

15 [Było to] w dniu dwudziestym czwartym miesiąca szóstego, w drugim roku króla Dariusza.*

Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny © 2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).