2.Chronik 14 | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

Panowanie Asy

1 Asa* zaś czynił to, co dobre i prawe w oczach JHWH, jego Boga.

2 Usunął obce ołtarze i wzniesienia,* potrzaskał posągi* i wyrąbał aszery,*

3 i powiedział do Judy, że ma szukać JHWH, Boga swoich ojców, przestrzegać Prawa i przykazania.

4 Usunął zatem ze wszystkich miast Judy podwyższenia i ołtarze do kadzenia, i za jego rządów królestwo zażywało spokoju.*

5 Ponadto zbudował w Judzie miasta warowne. Ziemia bowiem zażywała spokoju i nikt nie prowadził z nim w tych latach wojny, ponieważ JHWH darował mu wytchnienie.

6 Powiedział do Judy: Pobudujmy te miasta, otoczmy murami i basztami, [zaopatrzmy je w] bramy i zasuwy, dopóki ziemia jest jeszcze przed nami, gdyż szukaliśmy JHWH, szukaliśmy naszego Boga i dał nam zewsząd wytchnienie. Budowali więc i wiodło im się dobrze.

7 Asa miał z Judy trzysta tysięcy* wojska noszącego tarczę* i dzidę, z Beniamina natomiast dwieście osiemdziesiąt tysięcy* noszących puklerz* i napinających łuk, a wszyscy oni byli dzielnymi wojownikami.

Wojna z Kuszytami i modlitwa Asy

8 Przeciwko nim wyszedł Zerach,* Kuszyta, z wojskiem tysiąca tysięcy* i z trzystoma rydwanami. Przybył [on] do Mareszy.

9 Asa wyszedł przeciwko niemu i ustawili się do bitwy w Dolinie Sefata niedaleko Mareszy.

10 Wówczas Asa wołał do JHWH, swojego Boga, tymi słowy: JHWH, nikt nie potrafi, jak Ty, wobec mocnych dopomóc tym, którym brakuje sił. Pomóż nam, JHWH, nasz Boże, bo oparliśmy się na Tobie i w Twoim imieniu przyszliśmy stawić czoła temu tłumowi. JHWH, Ty jesteś naszym Bogiem, niech nie powstrzyma* Cię człowiek!

11 I JHWH pobił Kuszytów wobec Asy i wobec Judy – i Kuszyci zaczęli uciekać.

12 Asa jednak, wraz z ludem, który był z nim, ścigał ich aż do Geraru. [Niejeden] padł wśród Kuszytów, nie było dla nich ratunku, ponieważ zostali rozbici przed JHWH i przed Jego obozem – i [wojownicy] wzięli bardzo wiele łupu.

13 Pobili też wszystkie miasta otaczające Gerar, gdyż padł na nie strach przed JHWH, złupili więc wszystkie te miasta, było u nich bowiem wiele do zdobycia.

14 Pobili także namioty [pilnujących] dobytku, uprowadzili mnóstwo owiec i wielbłądów – i tak wrócili do Jerozolimy.

Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny © 2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).