کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر | Joel 3

Joel 3 | کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

داوری بر قومهای بيگانه

1 خداوند میفرمايد: «در آن زمان وقتی رفاه و سعادت را به يهودا و اورشليم بازگردانم، 2 سپاهيان جهان را در ”درهٔ داوری“ جمع خواهم كرد و در آنجا ايشان را به خاطر ميراث خود، اسرائيل محاكمه خواهم نمود، چون قوم مرا در ميان قومها پراكنده ساخته، سرزمين مرا تقسيم كردند. 3 آنها بر سر افراد قوم من قمار كردند و پسران و دختران نوجوان را در ازای فاحشهها و شراب فروختند. 4 ای صور و صيدون، و ای شهرهای فلسطين چه میخواهيد بكنيد؟ آيا میخواهيد از من انتقام بگيريد؟ اگر چنين كنيد من بلافاصله شما را مجازات خواهم كرد. 5 طلا و نقره و تمام گنجينههای گرانبهای مرا گرفته و آنها را به بتخانههای خود بردهايد. 6 مردم يهودا و اورشليم را به يونانيان فروختهايد و ايشان را از سرزمينشان آواره كردهايد؛ 7 ولی من دوباره آنها را از نقاطی كه به آن فروخته شدهاند باز میگردانم و همهٔ كارهای شما را تلافی میكنم. 8 من پسران و دختران شما را به مردم يهودا خواهم فروخت و ايشان هم آنها را به سبائيان كه در نقاط دوردستی ساكنند خواهند فروخت. من كه خداوند هستم اين را میگويم. 9 «برای جنگ آماده شويد و به همه خبر دهيد! بهترين سربازان خود را بسيج كنيد و تمام سپاهيان خود را فرا خوانيد. 10 گاوآهنهای خود را ذوب نموده، شمشير بسازيد و از ارههای خود نيزه تهيه كنيد. مردان ضعيف نيز خود را برای جنگ آماده كنند. 11 ای همهٔ قومها، بشتابيد و از هر طرف جمع شويد.» اكنون ای خداوند، جنگاوران خود را فرود آر! 12 خداوند میفرمايد: «قومها جمع شوند و به ”درهٔ داوری“ بيايند، چون من در آنجا نشسته، همه را داوری خواهم كرد. 13 داسها را آماده كنيد، زيرا محصول رسيده و آماده است. انگورهای داخل چرخشت را با پا له كنيد، چون از شرارت اين مردم لبريز شده است.» 14 مردم دستهدسته در«درهٔ داوری» جمع میشوند، زيرا در آنجا روز خداوند بزودی فرا خواهد رسيد. 15 آفتاب و ماه تاريک میشوند و ستارهها ديگر نمیدرخشند.

بركت خداوند بر اسرائيل

16 خداوند از اورشليم فرياد برمیآورد. آسمان و زمين میلرزند؛ اما خداوند همچنان پناهگاه و قلعهٔ قوم خود اسرائيل خواهد بود. 17 «آنگاه خواهيد دانست كه من در كوه مقدس خود صهيون، خداوند، خدای شما هستم. اورشليم برای هميشه از آن من خواهد بود و زمانی میرسد كه ديگر هيچ سپاه بيگانهای از آن گذر نخواهد كرد. 18 «از كوهها شراب تازه خواهد چكيد و از بلنديها شير جاری خواهد شد. نهرهای خشک يهودا از آب پر خواهند شد و از خانهٔ خداوند چشمهای خواهد جوشيد تا درهٔ شطيم را سيراب سازد. 19 مصر و ادوم هر دو به سبب ظلمی كه به سرزمين يهودا كردند از بين خواهند رفت، زيرا مردم بیگناه آنجا را كشتند. 20 «ولی يهودا و اورشليم تا به ابد پايدار خواهند ماند. 21 من انتقام خون قوم خود را خواهم گرفت و از تقصير كسانی كه بر آنها ظلم كردند، نخواهم گذشت. من در اورشليم با قوم خود ساكن خواهم شد.»