کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر | Новый Русский Перевод | Psalm 130

Psalm 130 | کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

درخواست ياری از خداوند

1 ای خداوند، از گرداب غم نزد تو فرياد برمیآورم. 2 خداوندا، صدای مرا بشنو و به نالهام گوش فرا ده! 3 ای خداوند، اگر تو گناهان ما را به نظر آوری، كيست كه بتواند تبرئه شود؟ 4 اما تو گناهان ما را میبخشی، پس تو را گرامی میداريم و از تو اطاعت میكنيم. 5 من بیصبرانه منتظر خداوند هستم و به وعدهای كه داده است اميد بستهام. 6 آری، من منتظر خداوند هستم بيش از كشيكچيانی كه منتظر دميدن سپيدهٔ صبح هستند! 7 ای اسرائيل، به خداوند اميدوار باش، زيرا رحمت او عظيم است؛ اوست كه میتواند ما را نجات بخشد. 8 خداوند اسرائيل را از همهٔ گناهانش نجات خواهد داد.

Persian Contemporary Bible TM Copyright © 1995, 2005, 2018 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Новый Русский Перевод
1 Песнь восхождения Давида. Господи, не возгордилось мое сердце, и не вознеслись мои глаза, и не занимался я великими, недосягаемыми для меня делами. 2 Но смирял и успокаивал свою душу, как ребенка, отнятого от материнской груди; душа моя – как ребенок, отнятый от материнской груди. 3 Да уповает Израиль на Господа отныне и вовеки!