کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر | Gute Nachricht Bibel 2018 | Psalm 15

Psalm 15 | کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

آنچه خدا از انسان میخواهد

1 ای خداوند، چه كسی میتواند به خيمهٔ تو وارد شود؟ چه كسی میتواند در خانهٔ مقدس تو بماند؟ 2 كسی كه بیعيب و بیريا باشد و هر كاری را با صداقت انجام دهد، 3 كسی كه از ديگران بدگويی نكند، به تهمتها گوش ندهد و به همسايهٔ خود بدی نكند، 4 كسی كه بدكاران را خوار بشمارد ولی به كسی كه از خدا میترسد احترام بگذارد، كسی كه به قول خود وفا كند اگرچه به ضررش تمام شود، 5 پول قرض دهد ولی سود آن را نگيرد، و از گرفتن رشوه برای دادن شهادت بر ضد بیگناه خودداری كند. چنين شخصی هميشه پايدار خواهد ماند.

Persian Contemporary Bible TM Copyright © 1995, 2005, 2018 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Gute Nachricht Bibel 2018

Gottes Bedingungen

1 Ein Lied Davids. »HERR, wer darf in deinen Tempel kommen? Wen lässt du weilen auf dem heiligen Berg?« 2 »Nur Menschen, die in allem dem HERRN gehorchen und jederzeit das Rechte tun. Sie denken und reden nur die Wahrheit. 3 Sie machen niemand bei anderen schlecht, tun nichts, was ihren Freunden schadet, und bringen ihre Nachbarn nicht in Verruf. 4 Sie verachten die, die Gott verworfen hat, und ehren alle, die den HERRN ernst nehmen. Sie tun, was sie geschworen haben, selbst dann, wenn es ihnen Nachteil bringt. 5 Für ausgeliehenes Geld verlangen sie keine Zinsen. Sie lassen sich nicht durch Bestechung dazu bewegen, Unschuldige anzuklagen oder zu verurteilen. Ein Mensch, der sich daran hält, steht für immer auf sicherem Grund.«