کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر | Верен | Psalm 66

Psalm 66 | کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

سرود شكرگزاری

1 ای همهٔ مردم روی زمين، برای خدا فرياد شادی سر دهيد! 2 نام پرشكوه او را با سرود بستاييد و عظمت او را بيان كنيد! 3 به خدا گوييد: «چه حيرتانگيز است كارهای تو! قدرت تو دشمنانت را از پای در خواهد آورد. 4 تمام مردم جهان تو را پرستش خواهند كرد، تو را خواهند ستود و به نام تو سرود خواهند خواند.» 5 بياييد كارهای خدا را مشاهده كنيد؛ ببينيد چه كارهای شگفتانگيز برای انسانها انجام داده است. 6 او دريا را به خشكی تبديل كرد و اجداد ما با پای پياده از ميان آن عبور نمودند. ايشان به سبب اين كار خدا شاديها كردند. 7 خداوند تا ابد با قدرت حكمرانی میكند و رفتار همهٔ قومها را زير نظر دارد. پس ای مردم سركش، بر ضد او قيام نكنيد. 8 ای قومها، خدای ما را ستايش كنيد! بگذاريد آواز ستايش شما شنيده شود. 9 او زندگی ما را از خطر میرهاند و نمیگذارد پاهايمان بلغزد. 10 ای خدا، تو ما را امتحان كردهای؛ مانند نقرهای كه در كوره میگذارند تا پاک شود، ما را پاک نمودهای. 11 ما را در دام گرفتار ساختی و بارهای سنگين بر دوش ما نهادی. 12 دشمنان ما را بر ما مسلط گرداندی و گذاشتی از آب و آتش عبور كنيم، اما سرانجام ما را به مكانی آوردی كه در آن وفور نعمت است. 13 قربانیهای سوختنی به خانهٔ تو خواهم آورد تا نذرهای خود را ادا نمايم. 14 بلی، هنگامی كه در زحمت بودم نذر كردم و اينک آن را ادا خواهم كرد. 15 گوسفند قربانی خواهم كرد و گوساله و بز تقديم خواهم نمود و آنها را بر قربانگاه خواهم سوزاند تا بوی خوب آنها به سوی تو زبانه كشد. 16 ای همهٔ خداترسان، بياييد و بشنويد تا به شما بگويم كه خداوند برای من چه كرده است. 17 فرياد برآوردم و از او كمک خواستم و او را ستايش نمودم. 18 اگر گناه را در دل خود نگه میداشتم، خداوند دعايم را نمیشنيد. 19 اما او به دعای من توجه نموده و آن را مستجاب كرده است! 20 سپاس بر خدايی كه دعای مرا بیجواب نگذاشته و رحمت خود را از من دريغ نكرده است.

Persian Contemporary Bible TM Copyright © 1995, 2005, 2018 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Верен
1 За първия певец. Песен. Псалм. Възкликнете към Бога, цяла земя! 2 Възпейте славата на Името Му, направете славна възхвалата Му! 3 Кажете на Бога: Колко са страшни делата Ти! Поради величието на Твоята сила враговете Ти ще Ти се покорят лицемерно. 4 Цялата земя ще Ти се кланя и ще Те славослови, ще възпява Името Ти. (Села.) 5 Елате и вижте великите Божии дела – страшен е в делата Си към човешките синове. 6 Той превърна морето в суша, те преминаха пеша през реката – там се развеселихме в Него. 7 Той владее с мощта Си до века, очите Му наблюдават народите – бунтовниците да не се издигат. (Села.) 8 Благославяйте нашия Бог, вие, народи, и направете да се чуе гласът на възхвалата Му – 9 Той, който съхранява душата ни в живот и не оставя да се поклатят краката ни. 10 Защото Ти, Боже, си ни изпитал, пречистил си ни, както се пречиства сребро. 11 Довел си ни в мрежата, сложил си тежък товар на хълбоците ни, 12 направил си хора да яздят на главите ни. Преминахме през огън и вода, но Ти ни изведе в изобилие. 13 Ще вляза в дома Ти с всеизгаряния, ще Ти изпълня обещанията си, 14 които устните ми произнесоха и устата ми изговориха, когато бях в беда. 15 Ще Ти принеса всеизгаряния от угоени животни с благоуханието на овни, ще принеса говеда и козли. (Села.) 16 Елате и слушайте всички, които се боите от Бога, и аз ще разкажа какво е сторил за душата ми. 17 Към Него извиках с устата си и езикът ми Го възвиси. 18 Ако в сърцето си зачитах нечестието, Господ не би послушал. 19 Но Бог наистина послуша, обърна внимание на гласа на молитвата ми. 20 Благословен да е Бог, който не отхвърли молитвата ми и не оттегли от мен милостта Си!