Psalm 2 | O Livro

1 Porque se revoltam os povos? Porque elaboram eles planos vãos?

2 Os reis da Terra reúnem-se com os chefes, para conspirarem contra o SENHOR e contra o seu Messias!

3 “Quebremos as suas correntes”, dizem, “deixemos de ser escravos de Deus!”

4 Aquele que se senta no trono no céu simplesmente se ri; o Senhor diverte-se com os seus mesquinhos planos.

5 Então lhes falará com cólera, a sua severidade os espantará:

6 “Este é o Rei da minha escolha, coroado por mim no meu santo monte Sião.”

7 E o seu escolhido responde: “Vou revelar os propósitos de Deus, porque o SENHOR me disse: ‘Tu és meu Filho, hoje tornei-me teu Pai.

8 Basta pedires e eu te darei todas as nações do mundo.

9 Tu as governarás com uma vara de ferro e as despedaçarás como louça de barro!’ ”

10 Sendo assim, que os reis compreendam isto; que todos os líderes dos povos se deixem corrigir.

11 Sirvam o SENHOR com temor reverente; alegrem-se com tremor.

12 Honrem* o filho, antes que a sua cólera se acenda e morram. Porque a sua cólera não leva tempo a inflamar-se. Como são felizes todos os que se refugiam nele!

O Livro TM Copyright © 1981, 1999, 2017 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Nova Versão Internacional

1 Por que se amotinam* as nações e os povos tramam em vão?

2 Os reis da terra tomam posição e os governantes conspiram unidos contra o SENHOR e contra o seu ungido, e dizem:

3 “Façamos em pedaços as suas correntes, lancemos de nós as suas algemas!”

4 Do seu trono nos céus o Senhor põe-se a rir e caçoa deles.

5 Em sua ira os repreende e em seu furor os aterroriza, dizendo:

6 “Eu mesmo estabeleci o meu rei em Sião, no meu santo monte”.

7 Proclamarei o decreto do SENHOR: Ele me disse: “Tu és meu filho; eu hoje te gerei.

8 Pede-me, e te darei as nações como herança e os confins da terra como tua propriedade.

9 Tu as quebrarás com vara de ferro* e as despedaçarás como a um vaso de barro”.

10 Por isso, ó reis, sejam prudentes; aceitem a advertência, autoridades da terra.

11 Adorem o SENHOR com temor; exultem com tremor.

12 Beijem o filho,* para que ele não se ire e vocês não sejam destruídos de repente, pois num instante acende-se a sua ira. Como são felizes todos os que nele se refugiam!

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional TM, NVI TM Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional” is a trademark registered in the Instituto Nacional da Propriedade Industrial in Brazil by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.