1Dankt Jahwe, denn er ist freundlich, / seine Gnade hört nie auf!2Ganz Israel rufe: / „Seine Gnade hört nie auf!“3Das Haus Aaron bekenne: / „Seine Gnade hört nie auf!“4Die ihr Jahwe fürchtet, sagt: / „Seine Gnade hört nie auf!“5In Bedrängnis schrie ich zu Jah,* / Befreiung war seine Antwort.6Jahwe steht mir bei. Ich fürchte mich nicht. / Was können Menschen mir schon tun?*7Jahwe steht zu mir, er ist es, der mir hilft. / Dann sehe ich auf alle herab, die mich hassen.8Auf Jahwe zu vertrauen ist besser, / als auf Menschen zu bauen.9Ja, es ist besser auf Jahwe zu vertrauen, / als auf staatliche Hilfen zu schauen.10Feindliche Völker kreisten mich ein, / ich trieb sie zurück im Namen Jahwes.11Sie umringten mich, sie schlossen mich ein, / doch ich wehrte sie ab im Namen Jahwes.12Wie ein Schwarm von Bienen umschwirrten sie mich, / doch schnell wie ein Dornenfeuer gingen sie ein. / Und ich wehrte sie ab im Namen Jahwes.13Ich wurde gestoßen, man wollte meinen Sturz, / doch Jahwe richtete mich auf.14Er ist meine Stärke und Jah ist mein Gesang, / er ist mir zur Rettung geworden.15Hört die jubelnden Stimmen, die Lieder des Heils, / sie kommen aus dem Zelt der Gerechten: / „Jahwe hat uns seine Macht gezeigt!16Jahwes Hand ist siegreich erhoben! / Jahwe hat uns seine Macht gezeigt!“17Ich werde nicht sterben, sondern darf leben / und erzählen die Taten Jahwes.18Wohl hat mich Jahwe geschlagen, / doch dem Tod übergab er mich nicht.19Öffnet mir die Tore der Gerechtigkeit!* / Ich will eintreten und loben Jahwe.20Dies ist das Tor zu Jahwe. / Die Gerechten ziehen hier ein.21Ich will dich loben, du hast mich erhört! / Du bist mein Retter geworden!22Der Stein, den die Fachleute verwarfen, / der ist zum Eckstein* geworden.23Das hat Jahwe bewirkt, / ein Wunder vor unseren Augen.*24Dies ist der Tag, den Jahwe gemacht hat; / freuen wir uns und seien fröhlich an ihm.25Hilf doch, Jahwe! / Jahwe, gib uns Gelingen!26Gesegnet sei, der kommt im Namen Jahwes; / vom Haus Jahwes aus segnen wir euch!27Jahwe ist Gott, sein Licht leuchtet uns. / Schwingt mit Zweigen beim Reigen / bis hin zu den Hörnern* am Altar.28Du bist mein Gott, dir will ich danken, / mein Gott, mit Lob will ich dich ehren.29Dankt Jahwe, denn er ist freundlich, / seine Gnade hört nie auf!
Noua Traducere Românească
1Mulțumiți DOMNULUI, căci este bun, căci în veac ține îndurarea Lui!2Israel să zică: „Căci în veac ține îndurarea Lui!“3Casa lui Aaron să zică: „Căci în veac ține îndurarea Lui!“4Cei ce se tem de DOMNUL să zică: „Căci în veac ține îndurarea Lui!“5În mijlocul necazului L‑am chemat pe DOMNUL*, și DOMNUL mi‑a răspuns și m‑a scos la loc larg.6DOMNUL este de partea mea. Nu mă voi teme! Ce‑mi va face omul?!7DOMNUL este de partea mea. El este ajutorul meu. De aceea voi privi triumfător la cei ce mă urăsc.8Mai bine să te adăpostești în DOMNUL, decât să te încrezi în om.9Mai bine să te adăpostești în DOMNUL, decât să te încrezi în cei nobili.10Toate neamurile mă înconjurau, dar le‑am îndepărtat în Numele DOMNULUI.11Mă încercuiau, da, mă împresurau, dar le‑am îndepărtat în Numele DOMNULUI.12Mă împresurau ca niște albine, dar au fost stinse ca un foc de paie: le‑am îndepărtat în Numele DOMNULUI.13Eram împins cu putere, ca să cad, dar DOMNUL m‑a ajutat.14DOMNUL este tăria și cântarea mea; El a devenit izbăvirea mea.15Strigăt de bucurie și de izbăvire se află în corturile celor drepți. Dreapta DOMNULUI aduce victoria.16Dreapta DOMNULUI este înălțată; dreapta DOMNULUI aduce victoria.17Nu voi muri, ci voi trăi și voi povesti lucrările DOMNULUI.18DOMNUL m‑a disciplinat aspru, dar nu m‑a dat morții.19Deschideți‑mi porțile dreptății, ca să intru să‑I mulțumesc DOMNULUI!20Aceasta este poarta DOMNULUI; cei drepți intră pe ea.21Îți voi mulțumi, căci mi‑ai răspuns și mi‑ai dat izbăvire.22Piatra pe care au respins‑o zidarii, a devenit Piatra din capul unghiului.23DOMNUL a făcut acest lucru; el este minunat în ochii noștri.24Aceasta este ziua pe care a făcut‑o DOMNUL. Să ne bucurăm și să ne veselim în ea!25Oh, DOAMNE, Te rugăm, izbăvește! Oh, DOAMNE, Te rugăm, dă victorie!26Binecuvântat este Cel Ce vine în Numele DOMNULUI! Vă binecuvântăm din Casa DOMNULUI.27DOMNUL este Dumnezeu și El ne luminează. Legați cu funii jertfa de sărbătoare și aduceți‑o până la coarnele altarului!*28Tu ești Dumnezeul meu și Îți voi mulțumi! Tu ești Dumnezeul meu și Te voi înălța!29Mulțumiți DOMNULUI, căci este bun, căci în veac ține îndurarea Lui!
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.