Psalm 99 | Nova Versão Internacional

1 O SENHOR reina! As nações tremem! O seu trono está sobre os querubins! Abala-se a terra! 2 Grande é o SENHOR em Sião; ele é exaltado acima de todas as nações! 3 Seja louvado o teu grande e temível nome, que é santo. 4 Rei poderoso, amigo da justiça!* Estabeleceste a equidade e fizeste em Jacó o que é direito e justo. 5 Exaltem o SENHOR, o nosso Deus, prostrem-se diante do estrado dos seus pés. Ele é santo! 6 Moisés e Arão estavam entre os seus sacerdotes, Samuel, entre os que invocavam o seu nome; eles clamavam pelo SENHOR, e ele lhes respondia. 7 Falava-lhes da coluna de nuvem, e eles obedeciam aos seus mandamentos e aos decretos que ele lhes dava. 8 Tu lhes respondeste, SENHOR, nosso Deus; para eles, tu eras um Deus perdoador, embora os tenhas castigado por suas rebeliões. 9 Exaltem o SENHOR, o nosso Deus; prostrem-se, voltados para o seu santo monte, porque o SENHOR, o nosso Deus, é santo.

Bibelen på hverdagsdansk

Herren er en god og retfærdig konge

1 Herren er konge, og alle folkeslag bæver. Han sidder på en trone af keruber, og hele jorden skælver. 2 Han sidder som konge på Zions bjerg, han hersker over alle jordens folkeslag. 3 De skal ære hans store og herlige navn. Hans navn er helligt. 4 Du store konge, som elsker retfærdighed, du har sørget for lighed og retfærdighed i Israel. 5 Lovpris Herren, vor hellige Gud, bøj jer ned for hans fødder, for han er hellig. 6 Moses og Aron var hans præster, Samuel en profet, der bad til Gud. De påkaldte Herren, og han svarede dem. 7 Han talte til dem fra skysøjlen, og de fulgte den vejledning, han gav dem, adlød hans bud og befalinger. 8 Herre, vor Gud, du svarede dem og var villig til at tilgive, selv om du måtte straffe dem for deres synder. 9 Lovpris Herren, vor Gud, tilbed ham på hans hellige bjerg. Hellig er Herren.

Psalm 99 | Nova Versão Internacional Bibelen på hverdagsdansk

Herren er en god og retfærdig konge