Psalm 140 | Nova Versão Internacional

Para o mestre de música. Salmo davídico.

1 Livra-me, SENHOR, dos maus; protege-me dos violentos,

2 que no coração tramam planos perversos e estão sempre provocando guerra.

3 Afiam a língua como a da serpente; veneno de víbora está em seus lábios. Pausa

4 Protege-me, SENHOR, das mãos dos ímpios; protege-me dos violentos, que pretendem fazer-me tropeçar.

5 Homens arrogantes prepararam armadilhas contra mim, perversos estenderam as suas redes; no meu caminho armaram ciladas contra mim. Pausa

6 Eu declaro ao SENHOR: Tu és o meu Deus. Ouve, SENHOR, a minha súplica!

7 Ó Soberano SENHOR, meu salvador poderoso, tu me proteges a cabeça no dia da batalha;

8 não atendas aos desejos dos ímpios, SENHOR! Não permitas que os planos deles tenham sucesso, para que não se orgulhem. Pausa

9 Recaia sobre a cabeça dos que me cercam a maldade que os seus lábios proferiram.

10 Caiam brasas sobre eles, e sejam lançados ao fogo, em covas das quais jamais possam sair.

11 Que os difamadores não se estabeleçam na terra, que a desgraça persiga os violentos até a morte.

12 Sei que o SENHOR defenderá a causa do necessitado e fará justiça aos pobres.

13 Com certeza os justos darão graças ao teu nome, e os homens íntegros viverão na tua presença.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional TM, NVI TM Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional” is a trademark registered in the Instituto Nacional da Propriedade Industrial in Brazil by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Bibelen på hverdagsdansk

Bøn om beskyttelse

1 Til korlederen: En sang af David.

2 Herre, red mig fra onde mennesker, beskyt mig mod voldelige mænd.

3 Altid har de ondt i sinde, hele tiden skaber de konflikter.

4 De spiller med tungen som en slange, deres ord er som dræbende gift.

5 Herre, beskyt mig mod de ondes angreb, vær mit værn mod de voldsmænd, som ønsker at få mig ned med nakken.

6 Selvsikre mennesker sætter fælder for mig, de lægger et net ud og sætter snarer på min vej. De ligger i baghold for at fange mig.

7 Herre, du er min Gud. Lyt til min bøn om hjælp.

8 Ja, Herre, du er min redningsmand, du beskytter mig på kampens dag.

9 Lad ikke de gudløse få deres vilje, lad ikke deres onde planer lykkes.

10 Lad dem ikke få held til at omringe mig, men lad deres ondskab ramme dem selv.

11 Lad gloende kul vælte ned over dem, styrt dem i afgrunden, så de aldrig kommer op igen.

12 Lad ikke løgnere få fremgang i landet, lad voldsmænd få deres velfortjente straf.

13 Herre, jeg ved, du vil føre de hjælpeløses sag og forsvare de undertryktes rettigheder.

14 De gudfrygtige har grund til at takke dig, de retskafne skal bo i din nærhed.

Bibelen på hverdagsdansk TM (The Bible in Everyday Danish TM) Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.