Psalm 54 | Nueva Versión Internacional (Castellano)

Al director musical. Acompáñese con instrumentos de cuerda. Masquil de David, cuando gente de Zif fue a decirle a Saúl: «¿No estará David escondido entre nosotros?»

1 Sálvame, oh Dios, por tu nombre; defiéndeme con tu poder.

2 Escucha, oh Dios, mi oración; presta oído a las palabras de mi boca.

3 Pues gente extraña me ataca; tratan de matarme los violentos, gente que no tiene en cuenta a Dios. Selah

4 Pero Dios es mi socorro; el Señor es quien me sostiene,

5 y hará recaer el mal sobre mis adversarios. Por tu fidelidad, SEÑOR, ¡destrúyelos!

6 Te presentaré una ofrenda voluntaria y alabaré, SEÑOR, tu buen nombre;

7 pues me has librado de todas mis angustias, y mis ojos han visto la derrota de mis enemigos.

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional TM, NVI TM (Castilian) Copyright © 1999, 2005, 2017 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Nueva Versión Internacional” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office and in the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

English Standard Version

The Lord Upholds My Life

1 To the choirmaster: with stringed instruments. A Maskil* of David, when the Ziphites went and told Saul, “Is not David hiding among us?” O God, save me by your name, and vindicate me by your might.

2 O God, hear my prayer; give ear to the words of my mouth.

3 For strangers* have risen against me; ruthless men seek my life; they do not set God before themselves.

4 Behold, God is my helper; the Lord is the upholder of my life.

5 He will return the evil to my enemies; in your faithfulness put an end to them.

6 With a freewill offering I will sacrifice to you; I will give thanks to your name, O Lord, for it is good.

7 For he has delivered me from every trouble, and my eye has looked in triumph on my enemies.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved. The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.