Psalm 8 | Nueva Versión Internacional (Castellano)

Al director musical. Sígase la tonada de«La canción del lagar». Salmo de David.

1 Oh SEÑOR, Soberano nuestro, ¡qué imponente es tu nombre en toda la tierra! ¡Has puesto tu gloria sobre los cielos!* 2 A causa de tus adversarios has hecho que brote la alabanza* de labios de los chiquillos y de los niños de pecho, para silenciar al enemigo y al rebelde. 3 Cuando contemplo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que allí fijaste, 4 me pregunto: «¿Qué es el hombre, para que pienses en él? ¿Qué es el ser humano,* para que lo tengas en cuenta?» 5 Pues lo hiciste poco menos que Dios,* y lo coronaste de gloria y de honra; 6 lo entronizaste sobre la obra de tus manos, ¡todo lo sometiste a su dominio! 7 Todas las ovejas, todos los bueyes, todos los animales del campo, 8 las aves del cielo, los peces del mar, y todo lo que surca los senderos del mar. 9 Oh SEÑOR, Soberano nuestro, ¡qué imponente es tu nombre en toda la tierra!

Bibelen på hverdagsdansk

Guds storhed og menneskets værdighed

1 Til korlederen: Brug strengeinstrumenter.* En sang af David. 2 Hvor er du fantastisk, vor Herre og Gud! Ingen i verden kan måles med dig. Universets vidundere viser din storhed. 3 Du har udvalgt småbørn til at lovprise din herlighed* for at lukke munden på dine modstandere. 4 Når jeg ser op mod himlen, dine hænders værk, månen og stjernerne, som du har skabt, 5 hvad er da et menneske, at du bekymrer dig om det, et menneskebarn, at du tager dig af det? 6 Du skabte det kun lidt ringere end det guddommelige,* gav det kongelig ære og værdighed. 7 Du gav mennesket ansvar for dit skaberværk, det blev sat som hersker over alle ting, 8 over får og kvæg og vilde dyr, 9 fugle, fisk og alt havets liv. 10 Hvor er du fantastisk, vor Herre og Gud! Ingen i verden kan måles med dig.

Psalm 8 | Nueva Versión Internacional (Castellano) Bibelen på hverdagsdansk

Al director musical. Sígase la tonada de«La canción del lagar». Salmo de David.

Guds storhed og menneskets værdighed