Psalm 32 | Nueva Versión Internacional (Castellano)

Salmo de David. Masquil.

1 Dichoso aquel a quien se le perdonan sus transgresiones, a quien se le borran sus pecados.

2 Dichoso aquel a quien el SEÑOR no toma en cuenta su maldad y en cuyo espíritu no hay engaño.

3 Mientras guardé silencio, mis huesos se fueron consumiendo por mi gemir de todo el día.

4 Mi fuerza se fue debilitando como al calor del verano, porque día y noche tu mano pesaba sobre mí. Selah

5 Pero te confesé mi pecado, y no te oculté mi maldad. Me dije: «Voy a confesar mis transgresiones al SEÑOR», y tú perdonaste mi maldad y mi pecado. Selah

6 Por eso los fieles te invocan en momentos de angustia;* caudalosas aguas podrán desbordarse, pero a ellos no los alcanzarán.

7 Tú eres mi refugio; tú me protegerás del peligro y me rodearás con cánticos de liberación. Selah

8 El SEÑOR dice: «Yo te instruiré, yo te mostraré el camino que debes seguir; yo te daré consejos y velaré por ti.

9 No seas como el mulo o el caballo, que no tienen discernimiento, y cuyo brío hay que domar con brida y freno, para acercarlos a ti».

10 Muchas son las calamidades de los malvados, pero el gran amor del SEÑOR envuelve a los que en él confían.

11 ¡Alegraos, vosotros los justos; regocijaos en el SEÑOR! ¡Cantad todos vosotros, los rectos de corazón!

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional TM, NVI TM (Castilian) Copyright © 1999, 2005, 2017 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Nueva Versión Internacional” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office and in the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Bibelen på hverdagsdansk

Bekendelse og tilgivelse

1 En visdomssang* af David. Lykkelige er de, hvis forseelser er tilgivet, hvis synderegister er slettet.

2 Lykkelige er de mennesker, som Herren ikke tilregner skyld, de, som er oprigtige af hjertet.

3 Før jeg var villig til at indrømme min skyld, havde jeg det helt elendigt. Jeg sukkede dagen lang.

4 Dag og nat lå din hånd tungt på mig, jeg følte mig trykket som under en hedebølge.

5 Så bekendte jeg omsider min synd for dig, søgte ikke længere at skjule mine forseelser. Jeg sagde: „Jeg vil bekende mit oprør for Herren.” Så tilgav du mig, og min skyld forsvandt.

6 Derfor bør enhver gudfrygtig søge dig, så længe der endnu er tid. Hvis ulykkerne senere skyller ind over dem, er du parat til at redde dem.

7 Herre, du er mit skjulested, du skærmer mig fra ulykke. Derfor vil jeg juble af glæde.

8 Jeg vil instruere og undervise dig, jeg vil vise dig den vej, du skal gå.* Jeg vil give dig min personlige vejledning.

9 Vær ikke trodsig som heste og æsler, der skal tvinges med tømme og bidsel, når de ikke vil komme til dig.

10 De gudløse har mange problemer, men de, der stoler på Herren, oplever hans trofaste nåde.

11 Glæd jer i Herren, I, som er uskyldige. Fryd jer, I, som ønsker at adlyde ham.

Bibelen på hverdagsdansk TM (The Bible in Everyday Danish TM) Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.