Sprüche 3 | Nueva Versión Internacional (Castellano)

Otras ventajas de la sabiduría

1 Hijo mío, no te olvides de mis enseñanzas; más bien, guarda en tu corazón mis mandamientos. 2 Porque prolongarán tu vida muchos años y te traerán prosperidad. 3 Que nunca te abandonen el amor y la verdad: llévalos siempre alrededor de tu cuello y escríbelos en el libro de tu corazón. 4 Contarás con el favor de Dios y tendrás buena fama* entre la gente. 5 Confía en el SEÑOR de todo corazón, y no en tu propia inteligencia. 6 Reconócelo en todos tus caminos, y él allanará tus sendas. 7 No seas sabio en tu propia opinión; más bien, teme al SEÑOR y huye del mal. 8 Esto infundirá salud a tu cuerpo y fortalecerá tu ser.* 9 Honra al SEÑOR con tus riquezas y con los primeros frutos de tus cosechas. 10 Así tus graneros se llenarán a reventar y tus bodegas rebosarán de vino nuevo. 11 Hijo mío, no desprecies la disciplina del SEÑOR, ni te ofendas por sus reprensiones. 12 Porque el SEÑOR disciplina a los que ama, como corrige un padre a su hijo querido. 13 Dichoso el que halla sabiduría, el que adquiere inteligencia. 14 Porque ella es de más provecho que la plata y rinde más ganancias que el oro. 15 Es más valiosa que las piedras preciosas: ¡ni lo más deseable se le puede comparar! 16 Con la mano derecha ofrece larga vida; con la izquierda, honor y riquezas. 17 Sus caminos son placenteros y en sus senderos hay paz. 18 Ella es árbol de vida para quienes la abrazan; ¡dichosos los que la retienen! 19 Con sabiduría afirmó el SEÑOR la tierra, con inteligencia estableció los cielos. 20 Por su conocimiento se separaron las aguas, y las nubes dejaron caer su rocío. 21 Hijo mío, conserva el buen juicio; no pierdas de vista la discreción. 22 Te serán fuente de vida, te adornarán como un collar. 23 Podrás recorrer tranquilo tu camino, y tus pies no tropezarán. 24 Al acostarte, no tendrás temor alguno; te acostarás y dormirás tranquilo. 25 No temerás ningún desastre repentino, ni la desgracia que sobreviene a los impíos. 26 Porque el SEÑOR estará siempre a tu lado y te librará de caer en la trampa. 27 No niegues un favor a quien te lo pida si en tu mano está el otorgarlo. 28 Nunca digas a tu prójimo: «Vuelve más tarde; te ayudaré mañana», si hoy tienes con qué ayudarlo. 29 No urdas el mal contra tu prójimo, contra el que ha puesto en ti su confianza. 30 No entres en pleito con nadie que no te haya hecho ningún daño. 31 No envidies a los violentos, ni optes por andar en sus caminos. 32 Porque el SEÑOR aborrece al perverso, pero al íntegro le brinda su amistad. 33 La maldición del SEÑOR cae sobre la casa del malvado; su bendición, sobre el hogar de los justos. 34 El SEÑOR se burla de los burlones, pero muestra su favor a los humildes. 35 Los sabios son dignos de honra, pero los necios solo merecen deshonra.

Bibelen på hverdagsdansk

Resultatet af lydighed og troskab

1 Glem ikke, hvad jeg fortæller dig, min søn. Tag imod min vejledning og følg den. 2 Så vil du få et langt og rigt liv og opleve mange gode år. 3 Hold fast ved sandhed og troskab, bær dem som et smykke om din hals, skriv dem på dit hjertes tavle. 4 Gør du det, vil du møde velvilje både fra Gud og mennesker. 5 Stol på Herren af hele dit hjerte, følg ikke kun dine egne tanker. 6 Søg Guds vilje i alt, hvad du gør, så vil han lade livet lykkes for dig. 7 Vær ikke selvklog og egenrådig, adlyd Herren og tag afstand fra det onde, 8 det giver sundhed til sjæl og krop, styrke til hele dit legeme. 9 Brug din rigdom til ære for Herren, giv ham det første af hele din indtægt. 10 Så vil han fylde din lade med korn og dine vinbeholdere med vin. 11 Mit barn, strit ikke imod, når Herren opdrager på dig, bliv ikke bitter, når han sætter dig i rette. 12 Det er jo dem, han elsker, han opdrager på, som når en far irettesætter sin elskede søn.

Visdommens værdi

13 Velsignede er de, der vinder sig visdom, lykkelige de, som opnår indsigt. 14 Hvad de vinder, er vigtigere end sølv, det, de opnår, er bedre end guld. 15 Visdom er mere værd end juveler, ingen skatte kan måle sig med den. 16 Den giver dig et langt og lykkeligt liv og desuden både rigdom og ære. 17 Den leder dig ad herlige stier og fører dig fremad i fred. 18 Visdom er et livets træ for dem, der tager imod den. Velsignede er de, der klynger sig til den. 19 Herren skabte jorden ved hjælp af sin visdom, han brugte sin indsigt til at danne himlen. 20 På hans kundskabs ord brød jordens kilder frem, og skyerne begyndte at sende væde. 21 Bevar din dømmekraft og omtanke, tab dem aldrig af syne, min søn. 22 De får dit liv til at lykkes og giver dig ære og respekt. 23 Så kan du færdes med sikre skridt, dine fødder vil ikke snuble. 24 Så kan du gå til ro uden at være bange, lægge dig ned og nyde din søvn. 25 Du frygter ikke en pludselig fare, ængstes ikke, når gudløse straffes, 26 for du regner med Herrens hjælp, han bevarer dine fødder fra fælden.

Vejledning til at leve ret

27 Afslå ikke at hjælpe nogen, hvis du er i stand til det. 28 Sig ikke: „Kom igen i morgen, så skal jeg hjælpe dig,” hvis du har, hvad der er brug for. 29 Du må ikke pønse på ondt imod dem, som har tillid til dig. 30 Lad være at starte et skænderi med nogen, som intet ondt har gjort dig. 31 Vær aldrig misundelig på en voldsmands magt, tag ikke ved lære af ham. 32 For Herren hader uretfærdighed, men han holder sig nær til de retskafne. 33 Herren forbander de gudløses huse, men de retskafnes hjem velsigner han. 34 Herren modarbejder de hovmodige, men de ydmyge viser han nåde. 35 Herren lønner de vise med ære, men tåberne får kun skam som belønning.

Sprüche 3 | Nueva Versión Internacional (Castellano) Bibelen på hverdagsdansk

Otras ventajas de la sabiduría

Resultatet af lydighed og troskab

Visdommens værdi

Vejledning til at leve ret