Psalm 114 | Nueva Versión Internacional Het Boek

Psalm 114 | Nueva Versión Internacional
1 Cuando Israel, el pueblo de Jacob, salió de Egipto, de un pueblo extraño, 2 Judá se convirtió en el santuario de Dios; Israel llegó a ser su dominio. 3 Al ver esto, el mar huyó; el Jordán se volvió atrás. 4 Las montañas saltaron como carneros, los cerros saltaron como ovejas. 5 ¿Qué te pasó, mar, que huiste, y a ti, Jordán, que te volviste atrás? 6 ¿Y a ustedes montañas, que saltaron como carneros? ¿Y a ustedes cerros, que saltaron como ovejas? 7 ¡Tiembla, oh tierra, ante el Señor, tiembla ante el Dios de Jacob! 8 ¡Él convirtió la roca en un estanque, el pedernal en manantiales de agua!

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Het Boek
1 Toen het volk Israël wegtrok uit Egypte en het volk verliet dat een vreemde taal sprak, 2 koos God het gebied van Juda uit als zijn heilige woonplaats, het land Israël was zijn gebied. 3 De Rietzee zag het volk komen en week uiteen om het door te laten. Hetzelfde gebeurde met de Jordaan: ook die stremde haar water en bood een doorgang. 4 De bergen leken op springende schapen en de heuvels op dartelende lammetjes. 5 Waarom week de zee uiteen? Waarom bood de Jordaan een doorgang? 6 Waarom leken de bergen op springende schapen en de heuvels op lammetjes? 7 Laat de hele aarde beven als de Here komt, beven wanneer de God van Jakob zijn gezicht laat zien. 8 Want Hij veranderde de rots in een waterbron en droge, dorre stenen gaven water.