Psalm 93 | Nueva Versión Internacional

1 El Señor reina, revestido de esplendor; el Señor se ha revestido de grandeza y ha desplegado su poder. Ha establecido el mundo con firmeza; jamás será removido.

2 Desde el principio se estableció tu trono, y tú desde siempre has existido.

3 Se levantan las aguas, Señor; se levantan las aguas con estruendo; se levantan las aguas y sus batientes olas.

4 Pero el Señor, en las alturas, se muestra poderoso: más poderoso que el estruendo de las muchas aguas, más poderoso que los embates del mar.

5 Dignos de confianza son, Señor, tus estatutos; ¡la santidad es para siempre el adorno de tu casa!

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional^® NVI^® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.^® Used by permission. All rights reserved worldwide.

English Standard Version

The Lord Reigns

1 The Lord reigns; he is robed in majesty; the Lord is robed; he has put on strength as his belt. Yes, the world is established; it shall never be moved.

2 Your throne is established from of old; you are from everlasting.

3 The floods have lifted up, O Lord, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their roaring.

4 Mightier than the thunders of many waters, mightier than the waves of the sea, the Lord on high is mighty!

5 Your decrees are very trustworthy; holiness befits your house, O Lord, forevermore.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved. The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.