Psalm 74 | nuBibeln Gute Nachricht Bibel 2018

Psalm 74 | nuBibeln

Klagan över landets och templets förstörelse

1 Maskil. Av Asaf.* Gud, varför har du förkastat oss för evigt? Varför brinner din vrede mot fåren på dina egna ängar? 2 Kom ihåg din församling som du en gång vann åt dig, ditt folk som du friköpte till din egendom, Sions berg, din boning. 3 Styr dina steg mot de eviga ruinerna. Fienden har ödelagt allting i helgedomen. 4 Dina fiender har skränat i ditt hus och ställt upp sina egna tecken där. 5 Det var som när man slår med yxor i en tät skog. 6 De slog sönder alla snidade paneler med yxor och bräckjärn. 7 De satte eld på din helgedom, så att den brann ner till grunden. De vanhelgade ditt namns boning. 8 De sa för sig själva: ”Vi ska krossa dem helt.” De brände ner alla gudstjänstplatser i landet. 9 Vi ser inte våra tecken. Profeterna är borta. Ingen av oss vet hur länge detta varar. 10 Gud, hur länge ska fienden få håna? Ska fienden för all framtid få dra ditt namn i smutsen? 11 Varför griper du inte in utan håller tillbaka din högra hand? Dra fram den ur din mantel och förgör dem! 12 Gud, sedan urminnes tid har du varit min kung. Du kommer med räddning till jorden. 13 Med din styrka besegrade du Havet. Du klöv havsodjurens huvuden, 14 du krossade Leviatans huvuden och gav honom till mat åt öknens varelser.* 15 Du öppnade källor och strömmar, du lät starka strömmar torka ut. 16 Både dag och natt är din egendom, och du satte dit både ljuset och solen. 17 Du har satt jordens gränser, och du skapade sommaren och vintern. 18 Men HERRE, tänk på hur fienden hånar och hur dåraktigt folk föraktar ditt namn. 19 Utlämna inte din turturduva* åt dessa rovdjur, glöm inte dina hjälplösa för alltid. 20 Kom ihåg ditt förbund! Landets mörka hörn är våldets boningar. 21 Låt inte den förtryckte dra sig undan i skam, låt de fattiga och förtryckta prisa ditt namn. 22 Res dig, Gud, och försvara din sak! Tänk på hur du dagen lång hånas av dårar. 23 Ha inte överseende med dina motståndares skrik och fienders larm som ständigt hörs.

Swedish Contemporary Bible TM (nuBibeln TM) Copyright © 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Gute Nachricht Bibel 2018

Klage über das zerstörte Heiligtum

1 Ein Gedicht Asafs. Gott, hast du uns für immer verstoßen? Warum wütet dein Zorn so furchtbar gegen uns? Wir sind doch deine Herde und du bist unser Hirt! 2 Denke daran, wie du uns einst befreit hast! Damals hast du uns zu deinem Eigentum gemacht, schon seit uralter Zeit sind wir dein Volk. Denk an den Zionsberg, den du zu deinem Wohnsitz bestimmt hast! 3 Komm doch, sieh dir die trostlosen Trümmer an! Die Feinde haben den Tempel völlig zerstört. 4 Brüllend sind sie in die heilige Stätte eingebrochen und haben dort ihre Feldzeichen aufgepflanzt. 5 Sie haben wild drauflosgeschlagen, als hätten sie ein Dickicht vor sich, 6 die kostbaren Schnitzereien haben sie zertrümmert mit ihren Äxten und Eisenstangen. 7 Sie haben Feuer in dein Heiligtum geworfen, deine Wohnung* niedergerissen und geschändet. 8 Sie schrien: »Wir machen Schluss mit ihnen! Wir verbrennen* alle Göttertempel auf der Erde!« 9 Es gibt kein Zeichen mehr dafür, dass du noch bei uns bist. Kein Prophet spricht mehr; niemand von uns weiß, wie lange das noch dauert. 10 Gott, wie lange darf der Feind noch höhnen? Hört das nie auf, dass er deinen Namen beschimpft? 11 Warum siehst du so untätig zu? Wann greifst du endlich ein? 12 Gott, seit uralter Zeit bist du unser König, du hast gewaltige Taten auf der Erde vollbracht! 13 Mit deiner Macht hast du das Meer gespalten und den Seeschlangen die Schädel zertrümmert. 14 Dem Drachen* hast du die Köpfe abgeschlagen und ihn den wilden Tieren* zum Fraß gegeben. 15 Du hast Quellen und Bäche sprudeln lassen und mächtige Ströme zum Versiegen gebracht. 16 Der Tag gehört dir und auch die Nacht, Sonne und Mond hast du an ihren Platz gestellt. 17 Du hast alle Gebiete der Erde abgegrenzt, Sommer und Winter hast du gemacht. 18 HERR, höre doch, wie unsere Feinde dich verhöhnen! Sie missachten dich und lästern deinen Namen. 19 Gib dein hilfloses Volk nicht diesen Räubern preis! Wir werden unterdrückt; lass uns nicht endlos leiden! 20 Denk an deinen Bund mit uns! Alle versteckten Winkel im Land sind voll von Verbrechen und Gewalttat. 21 Enttäusche die Verfolgten nicht; rette die Armen und Unterdrückten, damit sie dich preisen! 22 Steh auf, Gott! Es geht um deine Sache, verschaff dir Recht! Denk an die Schmähungen der Spötter, mit denen sie dich täglich überschütten! 23 Hör doch, wie sie toben; immer lauter wird ihr Geschrei!