Psalm 58 | nuBibeln Gute Nachricht Bibel 2018

Psalm 58 | nuBibeln

Gud dömer

1 För körledaren, ”Fördärva inte”. Av David. Miktam. 2 Talar ni verkligen rättfärdigt, ni ledare*? Dömer ni rätt, ni människobarn? 3 Nej, innerst inne smider ni onda planer, och med era händer förbereder ni våld i landet. 4 De gudlösa har gått vilse sedan de föddes, sedan sin födelse har lögnarna irrat omkring. 5 De har gift som är som ormgift. De är som en döv kobra som tillsluter sina öron, 6 som inte lyssnar till ormtjusaren, hur skicklig denne än är med sina besvärjelser. 7 Krossa tänderna i deras mun, Gud, bryt käkarna på dessa unga lejon, HERRE! 8 Låt dem försvinna likt vatten som rinner bort, och när någon skjuter sina pilar, låt dem vara odugliga.* 9 Liksom snigeln som tynar bort medan den tar sig framåt, och som ett dödfött barn, låt dem aldrig få se solen. 10 Innan era grytor känner hettan av törnen, gröna eller torra, ska de onda svepas bort. 11 Den rättfärdige ska glädja sig när han ser hämnden. Han ska vada i de gudlösas blod. 12 Då ska man säga: ”Den rättfärdige får sin lön, och det finns en Gud som dömer på jorden.”

Swedish Contemporary Bible TM (nuBibeln TM) Copyright © 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Gute Nachricht Bibel 2018

Gott sorgt für Recht auf der Erde

1 Ein Lied Davids, nach der Melodie »Richte nicht zugrunde«. 2 Ihr Mächtigen, ist euer Urteil wirklich gerecht,* wenn ihr Gericht über die Menschen haltet? Oder wollt ihr das Recht zum Verstummen bringen? 3 Mit Wissen und Willen begeht ihr Verbrechen; auf der Waage des Unrechts wägt ihr ab, was Recht sein soll im ganzen Land. 4 Die Unheilstifter – kaum geboren sind sie schon auf der schiefen Bahn; von klein auf gewöhnen sie sich ans Lügen. 5 Sie verspritzen das reinste Schlangengift. Sie gleichen der tauben Otter, die sich die Ohren verstopft 6 und die Stimme des Beschwörers nicht hört, der sich auf seine Künste versteht. 7 Gott, zerschlage ihnen die Zähne, zerbrich das Gebiss dieser Löwen, HERR! 8 Lass sie verschwinden wie versickerndes Wasser, lass ihre Pfeile das Ziel nicht erreichen, 9 lass sie wie Schnecken in Schleim zerfließen, wie Totgeburten die Sonne niemals sehen! 10 Es soll ihnen gehen wie dornigen Ranken: Der Wirbelsturm soll sie aus dem Boden reißen, ehe sie zu Gestrüpp zusammenwachsen, noch grün, bevor sie vertrocknet sind!* 11 Alle, die Gott gehorchen, werden sich freuen, wenn sie sehen, wie Gott Vergeltung übt; sie werden im Blut der Unheilstifter waten. 12 Und alle Menschen werden bekennen: »Wer Gott die Treue hält, wird belohnt. Es gibt einen Gott, der für Recht sorgt auf der Erde.«