1Acestea sunt hotărârile și judecățile pe care să vegheați să le împliniți în țara pe care DOMNUL, Dumnezeul părinților voștri, v‑a dat‑o în stăpânire, în toate zilele vieții voastre pe pământ.2Să distrugeți complet toate locurile aflate pe munții înalți, pe dealuri și sub orice copac verde, unde neamurile pe care le veți stăpâni slujesc dumnezeilor lor.3Să le distrugeți altarele, să le zdrobiți stâlpii sacri și să le ardeți în foc AȘERELE*, să le dărâmați chipurile cioplite ale dumnezeilor lor și să le nimiciți numele din locurile acelea.4Voi să nu vă închinați astfel înaintea DOMNULUI, Dumnezeul vostru,5ci să‑L căutați în locul pe care DOMNUL, Dumnezeul vostru, îl va alege ca locuință din toate semințiile, ca să‑Și așeze Numele acolo. În acel loc să mergeți.6Acolo să vă aduceți arderile‑de‑tot, jertfele voastre, zeciuielile voastre, contribuțiile mâinilor voastre pentru împlinirea jurămintelor, darurile voastre de bunăvoie și întâii născuți din cirezile voastre și din turmele voastre.7Acolo, în prezența DOMNULUI, să mâncați și să vă bucurați împreună cu familiile voastre de orice realizare a mâinilor voastre, cu care DOMNUL, Dumnezeul vostru, vă va fi binecuvântat.8Să nu faceți așa cum facem noi astăzi aici, unde fiecare face ce este drept în ochii lui,9deoarece n‑ați ajuns încă la locul de odihnă și la moștenirea pe care v‑o dă DOMNUL, Dumnezeul vostru.10Dar, după ce veți traversa Iordanul și vă veți așeza în țara pe care DOMNUL, Dumnezeul vostru, v‑a dat‑o ca moștenire și după ce vă va da odihnă din partea tuturor dușmanilor voștri, care vă înconjoară, ca să locuiți în siguranță,11atunci va exista un loc pe care DOMNUL, Dumnezeul vostru, îl va alege pentru a‑Și așeza Numele Lui. Acolo să aduceți tot ceea ce v‑am poruncit: arderile voastre de tot, jertfele voastre, zeciuielile voastre, contribuțiile mâinilor voastre și toate darurile voastre alese, pe care le veți aduce DOMNULUI pentru împlinirea jurămintelor voastre.12Să vă bucurați în prezența DOMNULUI, Dumnezeul vostru, voi, fiii voștri și fiicele voastre, robii voștri și roabele voastre, precum și leviții din cetățile voastre, întrucât aceștia n‑au parte de moștenire împreună cu voi.13Ai grijă să nu jertfești arderile‑de‑tot în orice loc pe care îl vei vedea,14ci să aduci arderile‑de‑tot în locul pe care DOMNUL îl va alege într‑una din semințiile tale și acolo să împlinești tot ceea ce‑ți poruncesc.15Totuși, după toată dorința sufletului tău poți să înjunghii și să mănânci carne în cetățile tale potrivit cu binecuvântarea pe care DOMNUL, Dumnezeul tău, ți‑o va da. Atât cei necurați, cât și cei curați vor putea să mănânce așa cum se mănâncă din gazelă și din cerb.16Dar să nu mâncați sângele. Să‑l verși pe pământ, ca pe apă.17Nu vei putea să mănânci în cetățile tale zeciuielile din grâne, din must, din ulei, din întâii născuți ai cirezilor și ai turmelor tale, nici din ceea ce aduci pentru împlinirea unui jurământ, nici din darurile de bunăvoie sau din contribuțiile mâinilor tale.18Pe acestea să le mănânci în prezența DOMNULUI, Dumnezeul tău, în locul pe care El îl va alege. Să le mănânci atât tu, fiii tăi și fiicele tale, robii tăi și roabele tale, cât și leviții care locuiesc în cetățile tale. Să te bucuri în prezența DOMNULUI, Dumnezeul tău, de orice realizare a mâinilor tale.19Ai grijă să nu‑l părăsești niciodată pe levit, în toate zilele tale pe pământ.20Când DOMNUL, Dumnezeul tău, îți va lărgi hotarul, așa cum ți‑a promis, și vei zice: «Vreau să mănânc carne!», fiindcă sufletul tău va dori să mănânce carne, să mănânci după toată dorința sufletului tău.21Dacă locul pe care‑l va alege DOMNUL, Dumnezeul tău, pentru a‑Și așeza Numele acolo, va fi prea departe de tine, vei putea să înjunghii, așa cum ți‑am poruncit, din cirezile și din turmele tale, pe care El vi le‑a dat, și vei putea mânca din ele în cetățile* tale, după toată dorința sufletului tău.22Numai să le mănânci așa cum se mănâncă gazela și cerbul. Cel necurat și cel curat vor putea mânca și ei.23Ai grijă ca nu cumva să mănânci sângele, deoarece sângele este viața; să nu mănânci viața împreună cu carnea*.24Să nu‑l mănânci. Să‑l verși pe pământ, ca pe apă.25Să nu‑l mănânci, ca să fii fericit atât tu, cât și urmașii tăi, căci astfel vei înfăptui ce este drept în ochii DOMNULUI.26Însă lucrurile tale sfinte și ceea ce vei aduce pentru împlinirea unui jurământ va trebui să le iei și să le aduci în locul pe care DOMNUL îl va alege.27Să‑ți aduci arderea‑de‑tot, carnea împreună cu sângele, pe altarul DOMNULUI, Dumnezeul tău. Sângele pentru jertfă să fie vărsat pe altarul DOMNULUI, Dumnezeul tău, iar carnea s‑o mănânci.28Să păzești și să asculți toate aceste cuvinte pe care ți le poruncesc, ca să‑ți fie bine pentru totdeauna, atât ție, cât și copiilor tăi după tine, înfăptuind ceea ce este bine și drept în ochii DOMNULUI, Dumnezeul tău.29Când DOMNUL, Dumnezeul tău, va zdrobi dinaintea ta neamurile la care vei merge ca să le stăpânești, le vei alunga și vei locui în țara lor.30După ce vor fi nimicite dinaintea ta, ai grijă ca nu cumva să fii împins spre ele și să cercetezi despre dumnezeii lor, zicând: «Cum slujeau aceste neamuri dumnezeilor lor? Și eu vreau să fac la fel!»31Tu să nu faci așa față de DOMNUL, Dumnezeul tău, căci ele făceau pentru dumnezeii lor toate urâciunile pe care DOMNUL le urăște. Căci ele își ardeau în foc pentru dumnezeii lor chiar și fiii și fiicele.32Voi însă să vegheați ca să împliniți orice cuvânt pe care vi‑l poruncesc. Să nu adăugați nimic la el și să nu înlăturați nimic din el.
New International Reader’s Version
Worship only where the Lord wants you to
1Here are the rules and laws you must obey. Be careful to obey them in the land the LORD has given you to take as your own. He’s the God of your people who lived long ago. Obey these rules and laws as long as you live in the land.2You will soon drive the nations out of it. Completely destroy all the places where they worship their gods. Destroy them on the high mountains, on the hills and under every green tree.3Break down their altars. Smash their sacred stones. Burn up the poles they use to worship the female god named Asherah. Cut down the statues of their gods. Wipe out the names of their gods from those places.4You must not worship the LORD your God the way those nations worship their gods.5Instead, go to the special place he will choose from among all your tribes. He will put his Name there. That’s where you must go.6Take your burnt offerings and sacrifices to that place. Bring your special gifts and a tenth of everything you produce. Take with you what you have promised to give. Bring any other offerings you choose to give. And bring the male animals among your livestock that were born first to their mothers.7You and your families will eat at the place the LORD your God will choose. He will be with you there. You will find joy in everything you have done. That’s because he has blessed you.8You must not do as we’re doing here today. All of us are doing only what we think is right.9That’s because you haven’t yet reached the place the LORD is giving you. Your God will give you peace and rest there.10But first you will go across the River Jordan. You will settle in the land he’s giving you. It will belong to you as your share. He will give you peace and rest from all your enemies around you. You will live in safety.11The LORD your God will choose a special place. He will put his Name there. That’s where you must bring everything I command you to bring. That includes your burnt offerings and sacrifices. It includes your special gifts and a tenth of everything you produce. It also includes all the things of value that you promised to give to the LORD.12Be filled with joy there in the sight of the LORD your God. Your children should also be joyful. So should your male and female servants. And so should the Levites from your towns. The Levites won’t receive any part of the land as their share.13Be careful not to sacrifice your burnt offerings anywhere you want to.14Offer them only at the place the LORD will choose in one of your tribes. There you must obey everything I command you.15But you can kill your animals in any of your towns. You can eat as much of the meat as you want to. You can eat it as if it were antelope or deer meat. That is part of the blessing the LORD your God is giving you. Those who are ‘clean’ and those who are not can eat it.16But you must not eat meat that still has blood in it. Pour the blood out on the ground like water.17Here are the things you must not eat in your own towns. You must not eat the tenth part of your corn, olive oil and fresh wine. It belongs to the LORD. You must not eat the male animals among your livestock that were born first to their mothers. Don’t eat anything you have promised to give. Don’t eat any offerings you have chosen to give. And you must not eat any of your special gifts.18Instead, you must eat all those things in the sight of the LORD your God. Do it at the place he will choose. You, your children, your male and female servants and the Levites from your towns can eat them. Be filled with joy in the sight of the LORD your God. Be joyful in everything you do.19Don’t forget to take care of the Levites as long as you live in your land.20The LORD your God will increase your territory, just as he has promised you. When he does, you might get hungry for meat. You might say, ‘I’d really like some meat.’ Then you can eat as much of it as you want to.21The LORD your God will choose a special place. He will put his Name there. But suppose that place is too far away from you. Then you can kill animals from the herds and flocks the LORD has given you. Do it just as I have commanded you. In your own towns you can eat as much of the meat as you want to.22Eat it as you would eat antelope or deer meat. Those who are ‘clean’ and those who are not can eat it.23But be sure you don’t eat meat that still has blood in it. The blood is the animal’s life. So you must not eat the life along with the meat.24You must not eat the blood. Pour it out on the ground like water.25Don’t eat it. Then things will go well with you and your children after you. You will be doing what is right in the eyes of the LORD.26But go to the place the LORD will choose. Take with you the things you have set apart for him. Bring what you have promised to give him.27Sacrifice your burnt offerings on the altar of the LORD your God. Offer the meat and the blood there. The blood of your sacrifices must be poured out beside his altar. But you can eat the meat.28Make sure you obey all the rules I’m giving you. Then things will always go well with you and your children after you. That’s because you will be doing what is good and right in the eyes of the LORD your God.29You are about to attack the land and take it over as your own. When you do, the LORD your God will destroy the nations who live there. He will do it to make room for you. You will drive them out. You will settle in their land.30They will be destroyed to make room for you. But when they are destroyed, be careful. Don’t be trapped. Don’t ask questions about their gods. Don’t say, ‘How do these nations serve their gods? We’ll do it in the same way.’31You must not worship the LORD your God the way they worship their gods. When they worship, they do all kinds of evil things the LORD hates. They even burn up their children in the fire as sacrifices to their gods.32Be sure you do everything I am commanding you to do. Do not add anything to my commands. And do not take anything away from them.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.