1DOMNUL i‑a vorbit lui Moise, zicând:2„Poruncește‑le fiilor lui Israel și spune‑le: «Când veți intra în țara Canaan, aceasta este țara care v‑a căzut ca moștenire, țara Canaan, potrivit hotarelor ei:3Partea de sud să se întindă de la pustia Țin până la hotarul Edomului. Astfel, hotarul vostru de sud va începe de la marginea Mării Sărate* spre răsărit,4va trece pe la sud de Înălțimea Scorpionului* și va continua spre Țin până la sud de Kadeș-Barnea. Apoi va trece prin Hațar-Adar spre Ațmon,5unde se va întoarce până la Râul Egiptului* și se va sfârși la mare*.6Hotarul de apus va fi Marea cea Mare*. Acesta vă va fi hotarul de apus.7Pentru hotarul de nord, trageți o linie de la Marea cea Mare la muntele Hor,8de la muntele Hor la Lebo-Hamat.* Apoi hotarul va ajunge la Țedad,9va continua la Zifron și va sfârși la Hațar-Enan. Acesta să vă fie hotarul de nord.10Pentru hotarul de răsărit, trageți o linie de la Hațar-Enan la Șefam.11Hotarul va coborî de la Șefam la Ribla, la răsărit de Ayin, și va continua pe marginea de răsărit a mării Chineret*.12Apoi hotarul va coborî de‑a lungul Iordanului și se va sfârși la Marea Sărată. Aceasta va fi țara voastră, cu hotarele ei de jur împrejur.»“13Moise le‑a poruncit fiilor lui Israel, zicând: „Aceasta este țara pe care o veți lua în stăpânire prin sorți. DOMNUL a poruncit să fie dată la nouă seminții și jumătate,14căci seminția urmașilor lui Ruben, potrivit familiilor lor, seminția urmașilor lui Gad, potrivit familiilor lor și jumătate din seminția lui Manase și‑au primit moștenirea.15Aceste două seminții și jumătate și‑au primit moștenirea la răsărit de Iordan, în fața Ierihonului, spre răsărit.“
Numele celor care trebuie să împartă țara
16DOMNUL i‑a vorbit lui Moise, zicând:17„Iată numele bărbaților care trebuie să vă împartă țara: preotul Elazar și Iosua, fiul lui Nun.18Să numești împreună cu ei câte un conducător din fiecare seminție, care să‑i ajute la împărțirea țării.19Iată numele acestor bărbați: Caleb, fiul lui Iefune, din seminția lui Iuda;20Samuel, fiul lui Amihud, din seminția lui Simeon;21Elidad, fiul lui Chislon, din seminția lui Beniamin;22Buchi, fiul lui Iogli, conducător din seminția fiilor lui Dan;23Haniel, fiul lui Efod, conducător din seminția lui Manase, fiul lui Iosif;24Chemuel, fiul lui Șiftan, conducător din seminția lui Efraim, fiul lui Iosif;25Elițafan, fiul lui Parnak, conducător din seminția lui Zabulon;26Paltiel, fiul lui Azan, conducător din seminția lui Isahar;27Ahihud, fiul lui Șelomi, conducător din seminția lui Așer;28Pedahel, fiul lui Amihud, conducător din seminția lui Neftali.“29Aceștia sunt cei cărora DOMNUL le‑a poruncit să le împartă fiilor lui Israel moștenirea în țara Canaan.
Lutherbibel 2017
Die Grenzen des Landes westlich des Jordans
1Und der HERR redete mit Mose und sprach:2Gebiete den Israeliten und sprich zu ihnen: Wenn ihr ins Land Kanaan kommt, so soll dies das Land sein, das euch als Erbteil zufällt, das Land Kanaan in diesen Grenzen:3Der Südzipfel eures Gebietes soll sich erstrecken von der Wüste Zin an Edom entlang. Eure Grenze im Süden soll ausgehen vom Ende des Salzmeers, das im Osten liegt.4Und sie soll südlich vom Skorpionensteig sich hinaufziehen und hinübergehen nach Zin und weitergehen südlich von Kadesch-Barnea und gelangen nach Hazar-Addar und hinübergehen nach Azmon5und sich von Azmon ziehen an den Bach Ägyptens, und ihr Ende sei an dem Meer.6Aber die Grenze nach Westen zu soll sein das große Meer und seine Küste. Das sei eure Grenze nach Westen.7Die Grenze nach Norden zu soll diese sein: Ihr sollt sie ziehen von dem großen Meer bis an den Berg Hor8und von dem Berge Hor bis dahin, wo es nach Hamat geht, dass die Grenze weitergehe bei Zedad9und auslaufe nach Sifron, und ihr Ende sei bei Hazar-Enan. Das sei eure Grenze nach Norden.10Und ihr sollt die Grenze nach Osten ziehen von Hazar-Enan nach Schefam,11und die Grenze gehe herab von Schefam nach Ribla östlich von Ajin. Danach gehe sie herab und ziehe sich hin längs der Höhen östlich vom See Kinneret12und komme herab an den Jordan, dass ihr Ende sei das Salzmeer. Das sei euer Land mit seiner Grenze ringsumher.13Und Mose gebot den Israeliten: Das ist das Land, das ihr durchs Los unter euch teilen sollt, wie der HERR geboten hat, es den neun Stämmen und dem halben Stamm zu geben.14Denn der Stamm der Rubeniter nach seinen Sippen und der Stamm der Gaditer nach seinen Sippen und der halbe Stamm Manasse haben ihr Erbteil bekommen.15Also haben die zwei Stämme und der halbe Stamm schon empfangen ihr Erbteil diesseits des Jordans gegenüber Jericho nach Osten zu.
Namen der Männer, die das Land austeilen sollen
16Und der HERR redete mit Mose und sprach:17Dies sind die Namen der Männer, die das Land unter euch austeilen sollen: der Priester Eleasar und Josua, der Sohn Nuns.18Dazu sollt ihr nehmen von einem jeden Stamm einen Fürsten, um das Land auszuteilen.19Und dies sind die Namen der Männer: Kaleb, der Sohn Jefunnes, vom Stamm Juda;20Schemuël, der Sohn Ammihuds, vom Stamm Simeon;21Elidad, der Sohn Kislons, vom Stamm Benjamin;22Bukki, der Sohn Joglis, Fürst des Stammes der Söhne Dan;23Hanniël, der Sohn Efods, Fürst des Stammes der Söhne Manasse, von den Söhnen Josef;24Kemuël, der Sohn Schiftans, Fürst des Stammes der Söhne Ephraim;25Elizafan, der Sohn Parnachs, Fürst des Stammes der Söhne Sebulon;26Paltiël, der Sohn Asans, Fürst des Stammes der Söhne Issachar;27Ahihud, der Sohn Schelomis, Fürst des Stammes der Söhne Asser;28Pedahel, der Sohn Ammihuds, Fürst des Stammes der Söhne Naftali.29Das sind die, denen der HERR gebot, dass sie den Israeliten das Erbe austeilten im Lande Kanaan.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.