Psalm 81 | Новый Русский Перевод

1 Псалом Асафа. Бог возглавляет великое собрание*, среди богов* произносит суд: 2 «Как долго еще вы будете судить несправедливо и оказывать предпочтение нечестивым? Пауза 3 Защищайте дело слабого и сироты, угнетенному и бедному явите справедливость. 4 Избавляйте слабого и нищего, спасайте их от нечестивых. 5 Их знание – ничто, их понимание бессмысленно. Они ходят во тьме. Содрогаются все основания земли. 6 Я сказал: „Вы – боги, все вы – сыны Всевышнего“ 7 но вы умрете, как все люди, и вы падете, как любой из властителей». 8 Восстань, Боже, и суди землю, потому что Ты наследуешь все народы!

Библия, ревизирано издание

Божията благост и упорство на Израил

(По слав. 80.)

1 За първия певец, на гетския инструмент*. Асафов псалом. Пейте радостно на Бога – наша сила; възкликнете към Якововия Бог. 2 Запейте псалом и звънете с тъпанче, благозвучна арфа и псалтир. 3 Засвирете с тръба на новолуние, на пълнолуние, в деня на нашия празник. 4 Защото това е закон за Израил, наредба от Якововия Бог. 5 Той го заповяда за заявление сред Йосиф, когато излезе против Египетската земя, където чух език, който не познавах. 6 Отстраних рамото му изпод товар; ръцете му се отърваха от кош. 7 В скръбно време ти ме призова и Аз те избавих; отговорих ти в скришно място на гърма; изпитах те при водите на Мерива. (Села.) 8 Слушай, народе Мой, и ще заявя пред вас, Израилю, ако би Ме послушал: 9 Да няма сред тебе чужди богове и да не се поклониш на чужд бог. 10 Аз съм ГОСПОД, твоят Бог, Който те изведох от Египетската земя; отвори широко устата си и ще ги изпълня. 11 Но народът Ми не послуша гласа Ми; Израил не Ме искаше. 12 Затова ги оставих да вървят според упорството на сърцето си, за да ходят по своите си намерения. 13 Дано Ме беше слушал народът Ми, да беше ходил Израил по Моите пътища! 14 Скоро бих покорил неприятелите им и срещу противниците им бих обърнал ръката Си, 15 даже ненавистниците на ГОСПОДА щяха да се преструват на покорни пред Него; а благоденственото време на тези щеше да продължи завинаги; 16 и Той щеше да ги храни с най-изрядната пшеница; и с мед от скала щях да те наситя.

Psalm 81 | Новый Русский Перевод Библия, ревизирано издание

Божията благост и упорство на Израил

(По слав. 80.)